Tiens la traduction que voulez BAD de l´article du site officiel forza
elle est assez drole enfin je vous laisse la decouvrir
elle a ete faite par voila
l´article original
http://www.webquad.com/forza/forzaexclusives.php/forzaexclusives.php?itemid=39
Celui traduit:
Forza Motorsport : La base pour le succès
Forza Motorsport, la simulation d´emballage à l´étude par Microsoft, est certainement le jeu le plus prévu de Xbox dans le genre. Non seulement ceci, mais l´équipe de développement établit une base pleine de roche, car le jeu mélange et perfectionne le les éléments, avec les graphiques renversants, le bruit gameplay et extraordinaire détaillé, et le replayability. Naturellement, l´équipe de développement est la base et le coeur de tout qui rendra ce jeu grand. Les réalisateurs de l´ea, des MATRICES, du Nintendo, jeux de patron, du Neversoft, et de la dynamique en cristal ont mis leur effort et attachement entiers dans ce jeu. Forza Motorsport dépassera au-dessus et de vos espérances et voici pourquoi...
Gameplay
Nous tous savons que la base la plus importante pour n´importe quel jeu se trouve à son coeur : le gameplay. Et promesses de Forza Motorsport de livrer. Quoique les dispositifs puissent sembler accablants au début, Microsoft s´est assuré qu´ils seront accessibles aux gamers occasionnels et de hardcore. Et, si vous êtes un ventilateur occasionnel de gamer ou de hardcore du genre d´emballage, Forza Motorsport fera appel aux deux coureurs occasionnels et ceux qui savent chaque aspect technique du sport de moteur. Non seulement ce jeu comporte-t-il plus de 200 voitures de ces détail incroyable de sport et réalisme hallucinant, mais plus de 15-20 environnements de voie à emballer dessus.
Vous pourrez également entièrement adapter aux besoins du client et accorder votre voiture rêveuse, sur l´intérieur et dehors, avant de le prendre sur la voie. Un des dispositifs les plus impressionnants et les plus attrayants, en termes de personnalisation, est la capacité d´éditer l´aspect de votre voiture. Sont cet aspect définit vraiment le slogan, " vous ce que vous emballez." Vous pourrez changer la couleur, choisissez d´une quantité illimitée de conceptions, de logos, de décalques, et d´autres tels assortiments. Vous pourrez classer les graphiques, les ajuster, les arranger et recouvrir dessus plus de 100 couches sur 6 surfaces, faisant un total de 600 couches ! Vous serez un concepteur, un artiste, vous formant voiture jusqu´à ce que vous vous sentiez complètement satisfait avec les résultats. Les possibilités sont sans fin, car vous pourrez améliorer des aspects tels que la suspension, des freins,
N´importe comment long vous jouez Forza Motorsport, vous n´obtiendrez jamais d´éprouver le jeu entier puisqu´il y doit tellement éprouver ! Ceci aura comme conséquence des heures sans fin des défis illimités gameplay et actuels, si vous perfectionnez l´aspect de votre voiture ou de l´exécution afin d´obtenir ce bord sur votre adversaire.
Et Forza Motorsport promet de livrer un mode détaillé de carrière, avec d´autres modes d´emballage de norme, ainsi vous peut mettre tout votre travail dur pour employer sur la voie. Tout qui formule gameplay sera tache-sur et augmentent le réalisme, y compris le système de physique, modeler de dommages, et le système de AI. Et quand vous emballez contre la AI, il se sentira comme l´emballage contre vous-même - littéralement. La raison de ceci est en raison de l´exécution du un-et-seulement de la technologie de Drivatar AI, qui vous permet de programmer facilement la AI pour assortir vos caractéristiques de conduite, faisant pour incroyable et l´amusement gameplay. Tous ces aspects se relieront dans un chef d´oeuvre sans couture pour s´assurer que le jeu est aussi vrai et précis comme possible à la vraie vie où vous vous asseyez finalement pour le jouer.
Et, pour ceux de vous qui apprécient le jeu multijoueur sur Xbox de phase ! Forza Motorsport sera une addition bienvenue à votre expérience en ligne ! Vous pourrez montrer outre de votre création entièrement adaptée aux besoins du client, course contre d´autres concurrents, et davantage.
Il y a beaucoup de détails qui sont toujours inconnu concernant le Xbox de phase ! le composant et d´autres modes de simple-joueur, mais les dispositifs de ce jeu révolutionneront sûrement l´expérience d´emballage.
Graphiques
Juste en examinant les screenshots de ce jeu, vous pouvez dire que c´est les meilleurs graphiques jusqu´ici. Non seulement les voitures semblent-elles incroyables et précises à la vraie vie, mais les voies comportent les composants 3D ultra-réalistes ( tels que des arbres, des bâtiments, des barrières, des tribunes, etc...) et textures dechute. Les voitures refléteront le monde virtuel de Forza Motorsport et laisseront le caoutchouc sur la surface de voie. Tout moulera des ombres en raison de l´éclairage magnifique qui sera mis en application dans le jeu, si vous emballez la nuit ou pendant le jour.
Vous vraiment apprécierez les graphiques - et vous sentirez comme si vous emballez dans un vrai monde, en raison du travail soigneux par l´équipe de développement. Par exemple, la voie apprête les textures incroyables de sport qui sont dynamiques. Vous verrez non une texture de répétition de voie, comme l´équipe de développement s´est assurée que " chaque pouce" est complètement unique. Non seulement ceci, mais les voies regardera réellement comme elles avaient été emballées dessus, puisque l´évidence des marques en caoutchouc et d´autres tels détails composera la surface de voie. Ceci formera un " emballage de la cannelure" ou, en d´autres termes, le secteur ou la ligne de la voie cette des résultats des temps plus rapides de recouvrement quand la suivant. Ceci " emballant la cannelure" agira en tant qu´un guide et ceux qui le suivent auront un temps plus facile améliorer leur exécution globale de recouvrement, juste comme dans le vrai monde.
Et les graphiques ne sont pas simplement pour l´exposition - des dommages étendus modelant le système ont été mis en application dans le jeu pour simuler la vraie vie. Si vous fracas dans un mur en raison de trop de vitesse, votre voiture prendrez des dommages et son exécution et la manipulation seront affectés selon le degré de l´accident.
Bruit
Le bruit certainement vous soufflera parti et est un aspect extrêmement important au jeu. Chaque voiture aura son propre bruit unique de moteur et les voies viendront vivant avec les bruits environnementaux. Les voitures retentiront différentes en raison des mises à niveau et affectent à l´exécution en raison des dommages pris des accidents. En fin de compte, chaque bruit sera simulé pour créer une représentation précise de la vraie vie et pour augmenter les gamers d´expérience appréciera quand jouant le jeu.
Replayability
Avec l´inclusion de tels dispositifs extraordinaires, Forza Motorsport sera joué pendant beaucoup d´années pour venir et fixera certainement la norme pour chaque jeu d´emballage. Il affectera considérablement et changer la manière les gamers regardent emballants des jeux. Elle redéfinira la formule pour l´amusement et laissera des gamers avec beaucoup d´expériences mémorables. Il est difficile de croire les dispositifs rendus disponibles dans ce jeu, presque miraculeux, et l´offre ce qui semble être des combinaisons illimitées de gameplay, en termes d´emballage avec la technologie de Drivatar ; personnalisation et aspect de voiture avec la capacité de créer 100 couches de conceptions sur 6 surfaces ; et beaucoup plus !
Et, quand le jeu est finalement libéré ces vacances, vous pourrez apprécier toutes ce offres de Forza Motorsport !
les devllopeur font parfois des trucs bizar 
pour la traduction
jsuis dembout depuis 3H30 du matin alors comprenez mes fautes d´orthographe merci 
