ba tu dis que toon modem est sur la rise USB, alors achete toi un cable rj-45 choisie la taille qu´il te faut, branche le cable sur le PC jusqu´a la xbox puis tu fait partage de connection.
pour plus d´info va sur http://www.xboxlive.fr
puis tu va dans tutorial et tu choisis " Connecter sa Xbox sur internet"