Je poste ce sujet au cas où quelqu´un qui installerait Splinter Cell Chaos Theory se retrouverait devant le message suivant:

Une erreur (erreur -5003 : 0x5)est survenue lors de l´installation

Pour résoudre le problème, il suffit de se rendre dans le répertoire C:\Program
Files\FichiersCommuns\InstallShield\Professional\R
untime et d´en effacer le contenu intégral !

Ensuite relancer l´installation.

Grand merci au forum d´infos-du-net sur lequel j´ai trouvé la réponse après deux jours de recherche et d´arrachement de cheveux.

Le répertoire:

C:\Program Files\Fichiers Communs\InstallShield\Professional\Runtime

(mal passé dans mon post initial)