Est-ce que tu as un firewall ? Il vaut mieux le désactiver
Pour la manip :
Lancer le jeu jusqu´au menu, appuyer sur ALT+TAB en même temps, le jeu se met dans la barre des tâches du bureau de windows, relancer l´utilitaire de connexion au net et quand il est lancé cliquer sur le jeu dans la barre des tâches.
Si ton curseur n´accède pas à la barre des tâches appuie sur la touche windows et tu pourras accéder à ton utilitaire de connexion