c bon ! j´ai trouvé
ils faut aller decocher miroir virtuel dans les options du jeux, hors course, et pas pendant une course par l´intermediaire du garage.
effectivement, je viens de tester en mode arcade, et ca ne fonctionne pas. de toute facon, c´est le genre de mode, qu´on utilise pas