Voilà, le pack version Beta 2 vient de sortir sur

ww.gtr-online.com

Bon download

LOL

Olisift a deja traduit GTR en FRANCAIS et merci à lui d´ailleur.

http://simulateur.skynetblogs.be/

LOL
La traduction d´olisoft n´a rien a voir avec celle de GTR-ONLINE
Entre 10ko et 6meg
Test les 2 version est tu verras la différence lol

Alors quelle est a votre avis la meilleure traduction: celle de gtr-online ou celle du cher Olisoft???

oui, la traduction de GTR online est mieux dans le sens ou elle contient les boutons des menus etc. Je ferai la même chose mais uniquement sur la version finale parce que je n´ai hélas pas que du temps libre . .. Je vais déjà faire ( en cours) les nouveaux boutons qui seront près pour la version complete allemande ( une affaire de quelques heures sur Photoshop) . .. restera donc à attendre pour voir les fichiers complet et espérer qu´ils seront modifiables.

c´est vrai ca serait quand meme bien d´adapter tout cela a la version finalle...
Au fait vous trouvez pas le mode pro un peu plus facile que le mode semi pro???
Les autos reagissent mieux et semblent plus facile a controlé et ca se sent dans les temps au tour.
Au fait, quand les premiers acheteurs auront la version allemande ils pourront nous donner pleins d´info sur les sons par ex, sur la possibilité de le mettre en fr...pour que ceux qui veullent absolument une version non allemande puissent etre fixés.
merci a+

slt olisoft j ai cru comprendre que tu habiterais pres de liege , tu ne sais pas si le jeux sortirai au mediamarkt de liege , si il l aurait en import? encore merci pour ta traduction de la demo

salut !

tu peux compter sur vous mougello,des que je l´aurais, apres install,tu auras mes impressions sur ce jeux qui s´annonce au top !
pour moi les commentaires en allemand ne me gene pas,meme en anglais,on as parfois du mal a piger ce que le pit raconte !
et puis pour les sons des caisses,y pas de probleme.
je pense que le reseau s´annonce terrible,et j´espere que les serveurs tiendrons le coup ( lags).

Salut, j´ai déjà demandé au MediaMarkt de Liège pour savoir s´ils allaient recevoir GTR et la réponse est hélas " NON" ( ils ont vérifié jusqu´en janvier ! !!)

Sinon, j´ai vu des screens de la version finale du jeu ( qui est élue comme le meilleur jeu de voiture de tous les temps par les magazines allemands) et on voit que les boutons des menus sont aussi en allemand. Je vais donc les traduire ou réutiliser certains de la démo ( en anglais) pour que tout soit compréhensible.

Je posterai aussi mes impressions sur le jeu dès que je l´aurai le 4 novembre, surtout le test du MODE PRO avec la LISTER sur FRANCORCHAMPS ( en effet, la démo en mode pro est trop facile ( et l´IA roule freine souvent très mal ! )). Je dirai aussi la possibilité de tout traduire en français.

ok merci olisoft , dommage qui ne sort pas au mediamark de liege , je vais devoir aussi aller le chercher a aix-la-chapelle

merci les gars