J´éspère que ce mod sra bientot achevé... Pour l´instant on dirait que ca avance plus. Obsidian devrait les embaucher...

Car eux ont le courage de finir le travail de soit disant professionnels ( en l´occurence Obsidian et Lucasarts)

Juste pour prévenir que le progress repport a été mis à jour

a ce jour le lien est temporairement dead

j´espere que ca va pas durer et que c´est tjrs d´actu la finalisation ! !!

J´epère aussi car je crois ( vu les réactions de Lucasarts et Obsidian) que c´est notre seul espoire, de voir kotor 2 fini

Le lien marche à nouveau...

up

Mon troisieme up du jour!!!

Voici la nouvelle adresse du site: http://www.team-gizka.org

est ce que qq1 pourai faire un resumer de tout ce que l´on peu rajouter et telecharger du site pour ameliorer le jeu et comment faire pour les insatller car je suis pomer avc l´anglais.

pour savoir comment s en servire refere toi au topic de darth333 intitulé tout sur les codes et les mods. autrmrnt quand tu télécharge ouvre le fichier readme et tout est expliqué. En tout cas pour la marche a suivre, ce n´est pas très compliqué meme si c´est en anglis. Ils te disent la directory ou tu dois installer les fichiers.

Personellement j´ai essayer mais je pige rien. Est ce qu´il est prevu un jour un fichier.exe pour l´installer. Et est ce que qq1 a des infos sur quand pourai se finir la restauration.

Malheureusement,des fichiers . exe pour l´installation ne seraient d´aucun secours, les mods sont développés pour la VO. L´intégration des mods pour la VF nécessite quelques réajustements.
La barrière de la langue n´est pas un problème en soit, l´essentiel des réajustements porte plus sur la manipulation des fichiers pour les rendre compatible avec la VF que sur la traduction en français ( dans la plupart des mods, le volume de texte a traduire ne représente qu´une partie infime du travail).
D´ici ce soir ou demain, je présenterai un petit topo " in french" de l´état d´avancement du projet.
A la décharge de Darth333, son topic traite essentiellement des codes et de l´usage de KSE, à croire que la plupart soient portés sur le futile plus que sur le fun.
Je suis en revanche, tout a fait disposé à vous initier à l´intégration voir traduction de mods et ce à travers des études de cas.
Si parmis vous certain se sentent motivés ou assez courageux pour une telle aventure, signalez vous. Plus concrètement, je souhaiterai disposer d´une petite team de 4 ou 5 personnes pour pouvoir lancer la chose. J´expliquerai plus en détail mes attentes par la suite.

Moi je suis volontaire. Merci de tes infos.

Attention le restoration project , n a nul besoin d´etre traduit, car les parties francaise ce trouves sur le cd meme du jeu. Ces fichiers permettent juste de lancer les partie volontairement retiré par Obsidian pour abréger l´histoire et le sortir au plus vite. ( ce qui a donné un scénario tronqué)
Je n ai pas tout essayé mais pour ceux que j ai tenté pour l´instant ca marche.

le pb c ke je sais pas comment les installer je comprend strictement rien.

@dark_jerome, as-tu une Vo avec le dialog.tlk français ou une Vf pur jus ?
Si Vf, as-tu testé les patchs contenant des dialogues ou des fichiers uti ?
Bien évidement, les patchs à base uniquement de script ne nécessitent aucune manipulation supplémentaire.
Les traductions sortent évidemment du cadre de la restoration.

POur l´installation, comme expliqué ds le topic sur les codes et les mods, tu crées un sous dossier appelé Override dans ton dossier swkotor2.

Ensuite, selon que le mod soit un fichier . zip ou . rar, tut utilises soit winzip ou winrar ( http://www.rarlab.com/rar/wrar330.exe) pour extraire les fichiers dans to dossier Override ( 95% des mods demande à extraire les fichiers ds ce dossier - toujours lire le readme car il y a des exceptions)