POur les cinématiques tu as simplement besoin de Rad Video tools: http://www.radgametools.com/bnkdown.htm le fichiers en format . bik sont situés dans le dossier movies.
Pour Kotor tool, le lien est: http://kotortool.home.comcast.net/index.html
mais l´éditeur de dialogues ne supporte pas encore completement Kotor 2 ( si tu sauvegardes tu perdras de l´info très importante qui bloquera le jeu a certians moments) alors tu devras utiliser DLGeditor de tk102 disponible ici: http://www.starwarsknights.com/tools.php
. ..et en passant, vérifiez ce soir ( Canada) ou demain: il va y avoir une nouvelle version de KSE qui va offrir de nouvelles possibilités.