DbD se passe avant T1 oui, mais personne ne nous dit que c´est vraiment à ce moment là que Richard Williams est mort, c´est juste un souvenir de Nina qui a remonté à la surface à cause des drogues hallucinogènes utilisées par Lana Lei...
Idem pour la version de Louve Grise, je suis d´accord avec Ichimura, c´est une théorie, mais non prouvée.
Elle prétend qu´Anna a tué son père un peu avant Tekken 1 alors que le manuel US et plusieurs story books de Tekken 2 disent clairement ( traduction à l´arrache) :
" Ayant eu vent du deuxième Iron Fist, Nina se préparait à aller affronter sa soeur une deuxième fois et ce, malgré les supplications de son père, actuellement sur son lit de mort..."
Donc il ne pouvait pas déjà être mort dans T1, maintenant, Namco brouille intentionnellement toutes les pistes depuis le départ, exemple, biographie d´Anna dans Tekken 2, story guide officiel Jap, données internes à la Mishima Zaibatsu :
" Sa haine envers sa soeur, toujours intacte malgré un drame récent dans la famille, peut être tournée à notre avantage." ( phrase reprise pour la manuel français de Tekken 2 pour Nina, c´est bordélique).
On peut donc penser que Richard était sur son lit de mort après Tekken 1 et au moment de l´annonce du Iron Fist 2 ( bio Nina), puis qu´il est finalement mort avant le tournoi ( bio Anna) et que la haine des soeurs l´une pour l´autre est tout simplement due au problème de " qui était la préférée ? "
Maintenant, c´est un peu gros comme excuse pour essayer de tuer un membre de sa famille lol ^^ Bah, de toutes façons, il y a tellement de théories et différentes possibilités que ça commence à ressembler à un épisode d´X-Files, Richard a surement été enlevé par des E.T. Paul m´approuve 