CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Tekken 5
  • PS2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

langue et texte anglai?

shiryu-le-drago
shiryu-le-drago
Niveau 10
24 juin 2005 à 14:42:20

dans le preview de jeux video . com il on ecrit qu il etait en anglai es vrai ou il on tester le jeux us merci de me repondre

Djidane33
Djidane33
Niveau 10
24 juin 2005 à 15:00:16

forcément ils ont tester la version US mais dans la version pal du jeu tout les persos parle leur langue ( japonais, chinois, coréen,anglais, ect...) et les sous titres sont en francais

shiryu-le-drago
shiryu-le-drago
Niveau 10
24 juin 2005 à 15:02:56

ok merci je eu peur jai crus que les sous titre seron en anglai

Telombre
Telombre
Niveau 23
24 juin 2005 à 15:16:52

Non non non, ça serait très dommage surtout pour l´écart de temps entre la sortie au USA et celle qui va se faire prochainement en Europe.

joeyaliaslole
joeyaliaslole
Niveau 7
24 juin 2005 à 16:14:04

et ouaip si il y a eu un decalage cest que il nous l´ont traduit cest ce que je pense

Dark_Jin
Dark_Jin
Niveau 10
25 juin 2005 à 13:21:14

Heureusement qu´il y aura les sous-titres, car ça me gênait un peu quand les personnages parlaient en japonais, en chinois, en coréen ou en vénusien et qu´on comprenait absolument.
À la rigueur, j´arrivais à comprendre quand Marduk disait un truc du genre " I´m gonna break your face!", mais c´était bien tout...

Zell-2
Zell-2
Niveau 10
25 juin 2005 à 13:33:42

Et quand Kuma parle en ours? :-d

Dark_Jin
Dark_Jin
Niveau 10
25 juin 2005 à 14:18:40

Et quand Mokujin parle en arbre? :lol:

Mezlam95
Mezlam95
Niveau 9
25 juin 2005 à 17:43:37

Kuma qui parle c´est trop génial, leur truc de chacun parle dans ca langue c´est une idée conne mais tout simplement génial. ( ne te fait pas de faux espoir pour le jeu traduit en francais, star ocean 3 6 moi pour sortir en france exepter le manuel rien etait en francais)