Mais les gars... à quoi ça sert de débattre de ça ? C´est officiel, on va pas refaire l´histoire de Tekken quand même...
sinon :
Omni-Slash Posté le 09 juillet 2005 à 12:07:18
Une p´tite remarque : Jin, Jin Kazama, et non Jin Mishima
------------
Cela relève de la jurédiction.
Quand un enfant nait, il peut choisir indifféremment prendre le nom de son père, de sa mère, ou le sdeux en un nom composé...
Mais une fois qu´il l´a, ça ne bouge plus.
CEPENDANT ! Pour prendre le nom d´un de ses PARENTS ( et pas forcément géniteurs), il est nécessaire que le porteur du nom choisi reconnaisse son enfant.
Donc, si Jin avait voulu prendre le nom de Mishima, il aurai été nécessaire que Kazuya soit encore en vie à sa naissance, pour qu´il puisse le reconnaitre officiellement, ce qui n´était pas le cas.
Ou alors, Kazuya et Jun auraient dû être mariés, et donc Jun aurait porté le nom mishima. Dans ce cas, Jin aurait pu porter le nom de son père, par l´intermédiaire de sa mère qui lui aurait fait reconnaître le nom qu´elle porte.
Mais voilà... Kazuya est mort avant la naissance de Jin, alors il a pas pu le reconnaître officiellement en tant qu´enfant, et il n´était pas marié avec Jun... donc cette dernière n´a pas eu d´autre choix que de lui donner le nom Kazama.
Du moins, c´est comme ça que ça marche en France.
Maintenant, c´était une explication juridique, si ça marche pas comme ça au Japon ( ce qui m´étonnerait), cette explication ne tient pas la route.
Et de toute façon, on peut ajouter à ça l´explication " scénaristique", qui fait que, comme Jun ne voulait pas révéler ses véritables origines à son fils, elle ne lui a pas donné le nom de famille de l´homme le plus puissant du Japon ^^
Donc finissons-en avec cette affaire : Ce n´est pas bébé Jin qui s´est levé sur ses p´tites pattes une fois sorti du bide de sa mère et qui s´est exprimé clairement en disant " j´veux m´appeller Kazama ! "
Donc, ce débat ( même infime) sur le nom de famille de Jin n´a plus lieu d´être...