lut,

je post eici ca rle forum de l´extension est désert.
Voilà, j´ai The Stetchkov Syndicate, mais ts les textes sont en anglais, et je voudrais les traduires moi-même en français. Seulement, impossible de trouver quoi que ce soit dans les fichiers du jeu, que ce soit en .ini ou .int , à ouvrir et où tous les textes (descirptifs des armes par exemples) sont présent. Savez-vous où se trouvent ces ifchiers, à moins que ce soit impossible

merci

Je ne sais que peu de chose, mais j´ai trouvé je sais plus où un patch pour le traduire en french... si ça t´intéresse, je peux éventuellement te l´envoyer par msn. Mais pour éviter les indésirables, voilà mon adresse mail "publique"; le_roi_du_ciel@yahoo.fr

Dis, comment on fait pour ordonner à ses équipiers d´utiliser leur arme secondaire (et ainsi les forcer à se servir d´une arme incapacitante ou à balles réelles selon les situations)

Et j´ai d´autres soucis sur d´autres jeux, Ground control 2 et gang land, si tu peux me renseigner ce serait cool, toi qui a l´air d´en savoir plus que moi.

yep c´est bon j´ai commencé ma traduc, vous pouvez la trouver sur
http://japontraditionnel.free.fr

J´ai ground control 2 mais ca fait longtemps que j´y ai plus touché... mais demande tjs

C´est bon aussi, le patch que l´on peut downloader sur ce site corrige le problême

Merci quand même

En fait dans le commerce, Stetchkov n´est pas en français?

Et moi le patch que j´ai trouvé ne concerne pas la langue. (enfin, je crois pas)

Bravo pour ton site. En ce qui concerne tes traductions, est ce que tu as traduit également les briefings?

lut,

non pas encore traduit les briefings, car gros boulot. je fini d´abord le matos type arme etc... et après je ferais les briefings j´ai traduit tout de même les objectifs de fin de mission (pièces sécurisées etc...)

Je sais je up un topic de il y a longntemps... mais je ne trouve pas ta traduc de SWAT 4. Tu sais ou je pourrais la trouver ?