" Tales of symphonia" ou " Secret of evermore" hmmmmm non le mieux c´est le mien

meda > Ben fait la fic alors

non serieusement ( je vais essayer ) met un titre en fancais ou en jap. ( marre de l´anglais )

Gregnas Posté le 20 avril 2005 à 18:38:33
goka > oui oui ca va ^^ ( a part que mon magic swap n´est jammais arriver il a surrement ete perdu par le poste.........mais ils ont dit qu´il vont voir si il ne le retrouve pas ( le site ou j´ai acheter) et si il retrouve pas il me renveront un autre) encore heureux ^^

Tu l´as commandé sur fl-games ?

meda > Je suis pas jap...donc difficile de trouver un titre du genre...
Ceci dit, pas mal de titre nippon sont en anglais...

ouais bon ok mais euuuuh bah la plus d´argument sinon donne moi le titre en fancais je le traduirai en jap ^^

meda > Tu connais le jap?!

j´ai commencé je sais dire des phrases simples du style " je suis pervers" ou " j´aime le hentai" mais bon suffit de connaitre l´ordre des mots et grace au dico jfai la trad ^^

goka > non sur jeux-et-console ( tu va surrement pas connaitre) mais je connais quelqun qui a commander la et il avait recu le colis moin d´une semaine apret : / enfin tent que je l´ai c´est ca l´important ( par contre compte plus sur moi pour acheter la apret ^^)

meda > Ben traduis les titres que j´ai donné

tales of forumia: mukashibanasi no kyougi

( mukashibanashi=vieux conte, legende sinon ya min´wa=conte populaire)

secret of forumia: kimitsu no kyougi

Un jour un homme a dis

" ferme ta putain d´guelle et nique ton oncle"

Vachement reflechi comme phrase je trouve^^

meda > Hmmm....je sais pas....

Yop Choco

shydin> ouais c´est louche quand meme lol

choco>

Yop Shydin^^

La j´vais mangé au fait lol
J´ai la dalle en plus ca tombe très bien
Jtaperai p-e un chapitre ce soir si j´ai le courage

Choco > Cool...

meda > Je crois que je vais rester dans le cliché de l´anglicisme...

je reviens...je vais manger...@+

Au fait ou est wert?? parce que la y a du boulot!!

++ shydin