Bon, " traduction" très simplifié et rapide de la zone " noire" du test:
Unfortunately, the single-player game is super short. It´s easier than the other two games in the series, and it never delivers the feeling, that gut feeling, that you´ve just played something unbelievable. It´s over in about six or seven hours on the medium difficulty level which, needless to say, is disappointing. To be totally honest, the TimeSplitters series has never offered up much of a story, and though this iteration probably delivers the most of the three, that´s still not saying much. The first game was nothing more than capture the flag against an onslaught of AI enemies, and the second game was just a crazy fetch-quest for the slippery time crystals, just like this one.
=> Le mode histoire est très court et plus simple que les deux précédents opus. On le boucle en six ou sept heures en mode normal, y´a pas à dire, c´est quelque peu décevant.
Mais la série des Timesplitters n´a jamais eu un aussi bon scénario: le premier n´était rien d´autre qu´une série de capture de drapeau contre une foule d´ennemis et le 2 un justificatif pour les divers niveaux du jeu.
Bon, c´est très simplifié, y´a pas tout, mais je suis pas non plus une bête en anglais... ça résume bien on va dire.
Court et donc décevant malgrès un très bon scénario. ( ce qui ne signifie pas que les missions en solo soient de la daube, bien au contraire^^)