je vois pas ce qu´il y a de compliqué ....tu ouvre les fichiers *.db ( dans : mes documents et dans le répertoire nhl 2005 ===> nhlview les trouve tout seul en plus ) après la liste des joueurs apparaits et ta leur stats juste a coté, ta + ka cliqué pour modifier les donnée ...... pour créer un joueur tu va des les icones ou la barre du haut et tu vas sur create player ......... tout simplement ! 