Si ça peut aider qqu´un...
EA USA m´a finalement répondu avec un truc sensé. C´est un peu long, mais ça vaut le coup d´attendre; quitte à devoir réécrire de nouveau lorsque la 1ère solution proposée ne règle pas le problème. Je devais faire un update pour ma carte-mère Nvidia. Maintenant ça marche n°1 