j´ai vu que les timwolves ne peuvent pas drafter des joueurs depuis 2001 a cause d´une affaire avc smith
mais pouvez vous mexpliquer cette affaire!et il parait que la sanction devait durer jusqu´a 2005 alors que minessota a drafté ebi en 2003

En fait en 1999 il a signé en temps que free agent aux Minnesota Timberwolves, mais par la suite cet accord a été déclaré nul par la NBA qui avait décelé une fraude financière pour que les Wolves ne dépassent pas le salary cap. C´est pour cette raison qu´il signa à Detroit la saison suivante de nouveau en temps que free agent.

La NBA a décidé de sanctionner les Wolves en les privant de tour de draft 5 fois sur 7 ans ( c(est peut-être 8) et cette saison fut la derniere ou l´avant derniere année de sanction ( là encore j´ai un doute)

Ndudi Ebi a pu être drafté car les Wolves avait cette " permission" ponctuelle de le faire par ailleurs chaque année ils avaient un deuxième tour de draft valide ( cette année encore Blake Stepp a été pris au 2eme tour)

J´ai essayé de trouver un lien qui l´explique mais j´ai rien trouver, donc il faudra te contenter de ma mémoire, si qq1 peut apporter des précisions il sera le bienvenue

non c pas sa l´histoire
Quand la NBA a vu l´affaire les wolves ont été privés de draft pendant 7 ans. Mais la NBA a annuler leur punition en 2003 et maintenant il peuvent drafter normalement

Ben écoute aldarius, j´avais dit que j´étais pas très sur des faits exacts ( j´avais 13ans à l´époque alors les affaires extra-sportive ) mais il y a un truc dans ce que tu dis qui n´est pas cohérant avec la réalité.

La league n´a pas annulé la sanction puisque les wolves n´avait aucun premier choix, et celui-ci même s´il avait été envoyé dans une autre team ( par l´intermédiaire d´un trade) ne pouvait en aucun cas être utilisé puisque le premier tour ne comportait que 29 choix ( contre 30 au second)

Mais il faudrait que qq1 de sur de lui confirme tout ça, et avec un lien ce serait parfait

Faut pas le faire chier le Herzeleid . ..

en 2002 Les wolves ont fait des transferts et dans l´un d´entre eux ils ont réussi à chopper un 1er tour de draft a une équipe ( je c plus laquelle)et c pourquoi en 2003 il ont drafté EBI
Comme vous j´en suis pas sûr à 100%

Mais ça doit être un truk du genre, leur sanction est toujours en cours...

STERN DIRECTS FORFEITURE OF DRAFT PICKS, FINES TEAM $3.5 MILLION, VOIDS CONTRACTS
NBA Punishes Timberwolves for Secret Deal with Smith

NEW YORK, Oct. 25 -- The National Basketball Association today announced that Commissioner David Stern has taken the following actions based upon an arbitrator´s ruling on Monday that the Minnesota Timberwolves, Joe Smith, and agent Eric Fleisher entered into a secret agreement in violation of the NBA´s salary cap rules:

directed the forfeiture of Minnesota´s own first-round draft picks in the 2001, 2002, 2003, 2004 and 2005 NBA Drafts;

fined the team $3.5 million; and

voided the player contract between Smith and the Timberwolves for the 2000-01 season, along with all contracts previously entered into by Smith and the team.
In addition to these penalties, the Collective Bargaining Agreement also authorizes the Commissioner to suspend team personnel who were involved in the making of the secret agreement. Those suspensions will be determined after subsequent proceedings before the arbitrator.

The NBA has also requested that, as required by the CBA, the Players Association impose appropriate discipline on Mr. Fleisher for his violation of the salary cap rules.

Tu traduit

Ca donne + ou - ça

La NBA punit les Timberwolves pour l´affaire secrète avec Smith

New York, oct 25 - L´association nationale de basketball a aujourd´hui annoncé que le commissaire David Stern a pris les mesures suivantes basées sur une règle médiatrice ( ?) le lundi que les Minnesota Timberwolves, Joe Smith, et l´agent Eric Fleisher est entré dans un accord secret dans la violation des règles du plafonement des salaires de la NBA :

-a supprimé les 1er tours de draft des Minnesota Timberwolves en 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

-a condammé l´équipe à une amende de 3.5 M $

-a annulé le contrat entre Smith et les Timberwolves pour la saison 2000-2001, avec tous les contrats précédemment écrits par Smith et l´équipe.

En plus de ces pénalités, la convention collective de travail autorise également le commissaire à suspendre le personnel de l´équipe qui a été impliqué dans la fabrication de l´accord. Ces suspensions seront déterminées après des démarches suivantes avant l´abitre.

La NBA a également demandé que, selon les exigences du CBA, l´association de joueurs imposent la discipline appropriée à M. Fleisher pour sa violation des règles du plafonnement des salaires.

article original ici http://www.nba.com/news/smith_wolves_001025.html

Pour ce qui concerne la draft 2003 et Ebi je n´en ai pas la moindre idée de plus je ne trouve pas la trace d´un quelconque transfert.

" Feculent Posté le 11 octobre 2004 à 16:55:21
Tu traduit "

tu crois pas qu´il y a une façon de demander, tu veux pas non plus que je t´apprenne à te servir d´un traducteur.