[Mushi] Posté le 01 janvier 2008 à 21:48:24
pourquoi l´herbe est verte, pourquoi les pinguins sont noir et blanc ? ...
Le prends pas mal mais je ne trouves pas ça vraiment spirituel... Pour ceux qui ne connaissent pas la mythologie japonaise, c´est pas évident de savoir si oui ou non il y a un lien. Se poser des questions, c´est tout à fait normal surtout sur un jeu tel qu´Ôkami, je trouve.
Kitsune (si tu permets
)
J´espère que ceci pourra répondre à tes questions :
"Si ōkami veut dire loup, les kanji utilisés signifient plutôt grande déesse. On peut aussi y voir un jeu de mot avec ōkami (loup) et ō (grand) plus kami (divinité) [Boss avait raison]. Il y a enfin la référence évidente au nom de la déesse Amaterasu Ōmikami (l´auguste divinité qui illumine le ciel) qui est parfois nommée Amaterasu Ōkami.
(Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Okami )