Salut, je voulai savoir si il y a les 2 videos a debloquer (dons d´Issun) dans la version française d´okami car j´ai deja fini une partie avec plus de 31 heures mais je n´ai pas eu de video, comme dans la soluce de Logan il était marqué les bonus a débloquer, je voulai savoir si c´était bien que pour la version française. Je sais qu´il y a déjà eu un topic là dessus mais comme il y avait aucune réponse clair ...

Bah fini le jeu à 100 %

Ouais c´est ce qui avait été dit mais sa va pas être facile bien que je sois sur la bonne voi. Mais toi tu les a eu ?

et en parlant de la version française, c´est con qu´okami soit traduit un peu avec des fautes (sa aurait pu être LE jeu parfait). Mais c´est quand même marrant certaines reprises ^^.

Sûr, la version FR est bien marrante et les quelques fautes ne sont pas trop dérangeante quand on voit certain jeux

(Ama il a tapé)

on se rappelle tous de de ce bon vieux ff 7 qui avait une traduction horrible

Le "coup de boule" était spécifique à la VF ? ^^
Parce que j´étais mort de rire ^^

Oui sûrement. Moi aussi sa ma bien fait marrer^^.

bah oui, réfléchissez, cette chanson éxiste pas en anglais. J´imagine déja le truk en anglais, sa donerai rien

1. [dragonkille] profil
2. Posté le 07 juin 2007 à 15:46:38 avertir modérateur
3. on se rappelle tous de de ce bon vieux ff 7 qui avait une traduction horrible

prenons par exemple l´éntrée du fort condor nommée " Entrée de Condolford "

entre fautes de français, d´ortho, de caps lock, d´accents, ... FF7 est à chier pour ça