Voila une video qui montre comment devait etre Okami au début :
http://www.gamevideos.com/video/id/5015

Mais la PS2 ne pouvant pas contenir ce type de graphisme, le developpeur de Okami a du changer le graphisme, pour en faire un " Aquarelle ".

Je trouve que ça tombe plutot bien par ce que c´est ce graphisme qui fait tout le charme du jeu !

Ouais je préfére largement en aquarelle

Notez la video qui affiche " Ohkami " a la fin, Ohkami qui devait etre le titre du jeu a la base.

( On peut traduire Okami par loup ou illustre déesse un truc comme ça, le mot qui tombe bien pour etre le titre du jeu ^^ )

Un Okami plutot entre celui qui était prévu au début et le final.

http://gamevideos.com/video/id/5016

Ouai Okami est beaucoup mieu maintenant

Mais sa serais bien s´ils refesaient un Okami sur ps3 pour voir comment serait le graphisme , mais avec quelque changement dans le jeu , sa aurais était bien !

Je connaissait. Et si le résultat me plait plus, j´avoue que c´était déja pas mal. Ca faisait très Mononoké

c´est sympa aussi sur les vidéos

Ookami = loup
kami = flemme de faire la description, c´est une sorte de dieu...
Amaterasu Omikami = nom de la déesse du soleil

Ô kami est un jeu de mot en fait, Ô la marque de respect, et kami, bah déja dit. En gros, ça donne " Kami le plus puissant, chef suprême "

Okami sur PS3 ça changera rien, il vont pas completement changer le graphisme, en plus ça pourra pas s´appler Okami vu que Clover Studio est mort, ou ça aura pas le merite, trop éloigné de la version initiale je pense.