Urk, je n'ai aucune idée de la version fournie avec Steam ...
Va voir le numéro de version dans le menu du jeu, communauté, parties perso. Si ça marque 1.5, t'as la bonne version.
Vérifie ensuite que ton pare-feu n'est pas en train de bloquer le jeu, et vérifie aussi les filtres internet activés.