Vérifie le chemin de la mise à jour ! Peut-être est-il faux ou peut-être a-t-il été modifié ?
Perso, j'avais eu un problème avec PB sur Crysis Warhead alors que mon pbsetup était à jour. En fait, j'ai fais une mise à jour de mon jeu via 2 chemins : le chemin "My Games" et le traditionnel via "Programmes Files".
Si tu as Vista, essayes toujours !