Bon, j´ai résolu le problème. Enfin !
Pour ceux qui galèrent encore, voici ce qui a marché chez moi :
Reconfigurer le pare-feu, dans ce cas-ci Norton 2006, puis désactiver celui-ci, ansi que l´antivirus.
Si toutefois vous rencontrez toujours le problème, il faut alors, dans le cadre d´une connexion wi-fi à modem rooter LAN, configurer le modem dans les paramètres Explorer.
Cette page Explorer n´est accessible que par votre fournisseur d´accès internet (si location) et selon la marque de votre modem ( se référer au manuel du hardware). Un mot de passe vous sera demandé.
Dans le menu Explorer du modem, vous devez désactiver le pare-feu integré, et, si besoin est, ouvrir les ports de communication donnés à la page 21 du manuel de Battlefield 2.
Le jeu marche impec à présent et ne rencontre aucun problème, à n´importe quel lancement.
P.S: La hotline du jeu est vraiment désagréable et incompétante. Je vous déconseille de faire appel à eux...
Merci pour votre aide et bon courage à ceux qui rencontrent encore des difficultés.