tu n´es pas le seul a avoir ce soucis... j ai le même.. je suis venu ici dans l esperence de trouver une soluce mais apparement c est grillé lol... alors je sais pas si cest exactement la meme chose mais bon....
moi j ai fait un compte sur gamespy, donc si mon pseudo a été accepter tel quel c´est que je suis le seul a l avoir... mais quand je me connecte au jeu en multi, et que je fais recupérer profil par mail il me dit que l´adresse est fausse et par pseudo il me dit qu´il est déjà utilisé, alors ke c´est moi.... j ai vraiment de la peine a comprendre la! 
pourtant sur gamespy j ai vérifié mon adresse email tout est ok je capte pas... si quelqu´un aurait eu un prob similaire