Tu vas là :
http://fbxcfg.free.fr/routeur.html (numero de ton tel + @freeadsl et le mdp de ta connection )
Fais attention à ce que tu fais sur ta freebox quand même, demandes l´aide de quelqu´un qui est confirmé plutot que demander sur un forum ^^
En gros ce que tu dois faire, si le jeux ne ne se connecte pas, trouve les ports de bf² et ouvre les pour ta machine sur laquelle tu joues dans ton reseau.
Un pb avec une freebox, ca ne peut être qu´un pb de port donc je suppose que c´est ca mais aux dernieres nouvelles ca marche derrière la freebox en mode routeur sans besoin d´ouvrir le moindre port pour bf². Enfin, si ca peut t´aider 