Ah j´ai trouver ca sur un site anglais ( mrci google)
I think the number on the left is the FPS and the number on the right is delay between frames in probably milliseconds. You will notice as the left number goes up the right one goes down and vice versa. So basically you can ignore the right number. Personally I got a P4 2.8 ghz and a GFFX 5900 and I average around 37 fps in moderatly high traffic areas. Its playable but I definetly recommend at least a GF6 series card.
Donc en gros le nb de gauche est bien le fps, et la personne pense que celui de droite est le délais entre l´affichage de 2 images. En gros le premier est la frequence, et l´autre la periode, l´inverse, en millisecond.
Si on a 40 fps, on devrait donc avoir a peu pres 25 ms pour l´autre nb.