si le QB fait une passe à un receveur qui se trouve en avant il ne peut plus y avoir de passe vers l´avant mais autant de passes que tu veux vers l´arrière(comme au rugby). si le QB fait la première passe vers l´arrière le receveur peut alors lancer vers l´avant, à condition d´être derrière la ligne de scrimmage(c´est à dire l´endroit où a été commencée l´action).
pour résumer une seule passe vers l´avant par action(derrière la ligne d´engagement) et autant de passes vers l´arrière que les équipes le veulent(situation extrèmement rare que l´on ne retrouve que dans les fins de match si une équipe veut remonter au score ) .
j´espère avoir été clair 