Pas eu de problème sur la version PS1.
Mais il me semblait que sur clavier la manipulation était spéciale, il fallait faire celle indiquée mais en décomposant et pas en "passant ses doigts" sur les touches.
Genre faire gauche, gauche+bas, bas, bas+droite, droite, droite+haut, haut, haut+gauche.