... j´y comprend rien de rien. Navré de vous saouler avec ça mais, j´ai beau lire 20 fois les explications su site
http://fr.playstation.com/... j´y capte toujours keudal.

J´ai la PlayStation 2.
J´ai le jeu.
J´ai une connection internet Freebox.

Concrètement, là, j´ai besoin de quoi?

Il parait que j´ai besoin d´un cd de connection? J´ai un ami qui a fait une demande de cd de connection pour moi et lui, mais aucune réponse un mois après... Comment puis-je m´y prendre pour en demander un?

Non pour RE Outbreak #2 tu n´auras pas besoin de CD de connexion.

Tout ce qu´il te faut, c´est l´adaptateur réseau (ethernet) si ta PS2 est un ancien modèle (à placer à l´arrière, sur l´Expansion Bay).
Si tu as une PS Two, il te faudra juste un câble éthernet, que tu relieras à ton modem.
Toute la configuration se fait sur une interface intégrée au jeu lorsque tu vas dans la rubrique "Mode Reseau" (juste en dessous de "Mode Solo" sur l´écran titre).

Merci beaucoup, c´est beaucoup plus clair!

Néanmoins, je ne sais pas où trouver cet adaptateur réseau. Où puis-je l´acheter?

Tu auras beaucoup de mal à le trouver dans le commerce. Je te conseille Internet.
eBay par exemple, ou bien des sites de vente online comme 2xmoinscher.com, c´est là que j´ai eu le mien pour une 20aine d´euros.
Ne t´en fais pas s´ils le vendent sans notice ou CD d´installation, si tu comptes jouer à REO#2 ou même MGS3Subsistence tu n´en auras pas besoin.