J´aurais pensé que tu aurais un peu lu la doc... Tant pis.
Ce que tu as téléchargé c´est GTK+. Tu le dézippes et tu l´installes sur ton ordi (le zip contient juste l´installeur). C´est une bibliothèque graphique indispensable au fonctionnement de GIMP.
Ensuite, tu télécharges GIMP lui-même, qui est sur la première ligne de la page (le logo de GIMP c´est la ptite tête de renard). Il te fait télécharger ça ici :
http://downloads.sourceforge.net/gimp-win/gimp-2.2.13-i586-setup-1.zip
Je voulais pas donner ce lien, parce que la version de GIMP (et de GTK) change souvent, donc ce lien sera très vite obsolète (on voit le numéro de version dans le lien).
Enfin tu dézippes et installes GIMP. Une fois que tout est fini, tu peux le lancer.
Evidemment, tu penses bien que je ne peux pas me permettre de te faire un cours complet de GIMP ici. Mais le net fourmille de docs très bien faits, et on commence enfin à voir quelques bouquins sur GIMP.
Lien francophone (contenant plein de doc) :
http://www.gimp-fr.org/