Pour terminer n´importe quelle mission sur ce jeu (et sur toute la famille IL2), il faut faire "Echap", et terminer la mission.
En fait une mission se finit quand on veut. C´est lorsque tu décides de la terminer qu´on te dit si tu as bien réussi (rempli tous les objectifs de mission), combien de kills tu as, etc.
Pour une "mission simple" comme celle que tu as faite, la réussir ne te donnera rien de plus que de la satisfaction : pas de déblocage de quoi que ce soit, pas "d´avions cachés" comme certains qui se croient sur NFS le demandent, etc. Par contre, si tu es dans une campagne, tu dois réussir la mission courante (au moins rentrer vivant) pour continuer.
Dans les campagnes on se voit décerner des médailles selon les cas, c´est la seule distinction que tu auras, avec l´immense chance de ne pas t´être fait descendre ^^´
Mais tout ça tu aurais pu le trouver facilement en faisant une recherche dans le forum...