http://img294.imageshack.us/img294/4002/editeurjpguy4.jpg
A partir de là je pense que tu pourras faire beaucoups de chose 
Dans la fenetre qu´on voit sur le screen, on peut trouver tous les avions, navirs, artilleries, objects, véhicules, etc ... Dispo.
Pour placer des objets, waypoints, navirs, etc ... C´est soit Ctrl+clic gauche, ou la touche Inser.
Pour suprimer un object, c´est Suppr.
Pour zoomer, il faut utiliser le curseur de la barre vertical à gauche.
Voila je t´ai plus ou moins ouvert la porte, à toi de rentrer 