c´est trop nul google traduction
faut pas s´en servir

moi j´utilise aol traduction

Par exemple, on dit en vrai allemand "Amerika" et non "Vereinigten Staaten" !

Mais je voulais pas dire America, je voulais dire États-Unis, mais si y´a pas deux noms...

Sinon gagakbeb, les traducteurs sont pas mal tous pareils, s´ils sont différents, c´est Google Traduction le meilleur

pascalbg En allemand, Amerika=Etats-Unis ! Si si.

Et comment on dit Amérique alors?

Google Traduction a dû traduire le mot "États" et le mot "Unis"

grodus: qu´est-ce qu´il y a??
lord crump: l´armée de Bowser est làààààà!!!
grodus: où?! et calmez vous bon sens! ma science...
lord crump: l´armée de Bowser est devant le château, sir
grodus: quoi? mais pourquoi?!
lord crump: je ne le sais pas
grodus: c´est pas à toi que je parlais, abruti!
lord crump: je m´excuse maître, je vais aller me faire fouetter...
grodus: NON! J´ai besoin de toi!
lord crump: (pense) enfin!
grodus: tu va me servir d´apat, ou mieux, de missionnaire suicidaire!
lord crump: (pense) c´était trop beau pour être vrai...
grodus: bon, j´vais regarder ça moi cette armée
grodus regarde par la fenêtre de la forteresse
...
grodus: c´est désert...
lord crump: quoi? non! je, je les ai vus tantôt!
grodus: imbécile, il n´y a que les petits monstre en forme de roche lunaires
lord crump: euh... j´ai dû rêver alors...
grodus: grrrr... maintenant, VA TE FAIRE FOUETTER, ET FORT
lord crump: bien maître... mais on sait jamais, ça peut être un rêve prémonitoire
grodus: n´importe quoi...

En bas, dans le Mushroom Kingdom, à Fahr Outpost (la ville enneigée des bob-ombs)...

koopatral: bon, en fin arrivé
koopattack: ça a pas été trop long
koopatral: pour toi, moi j´suis pas fort des jambes...
koopattack: et l´armée?
koopatral: l´ar.... MERDE!!! JE L´AI OUBLIÉ!!
...
koopattack: bordel...

Devant le Bowser´s Castle...
koopatror: ben là... ´coute ben, écrit le Château de Bowser!
pascalbg: eille toé ta yeule, tu m´énarves à toujours venir m´écoeurer sur toute c´que j´fait!
koopatror: t´avais juste à pas m´exclure de cette partie!!
pascalbg: t´es pas vraiment exclu, t´arrête pas de v´nir faire le con et gâcher l´histoire
koopatror: c´est toi qui fait l´con!
pascalbg: misère...

shadow: c´est ici, c´est le château de Bowser!
koopolf: ein "château"? oh yeah.. a Castle.. Who´s Bowser?
shadow: ouais, c´est le château de Bowser!
koopolf: but, WHO IS BOWSER?!
shadow: OUI, IL EST À BOWSER!!
koopolf: may be he answers me correctly... hmmm...so, I shut up and do what he wants
shadow: bon, enfin t´as compris! maintenant, tu vas grimper sur le mur et aller à la fenêtre pour espionner Bowser et savoir son plan
koopolf: yes, the plan. what´s the plan?
shadow: t´as compris?
koopolf: I don´t understand any things
shadow: cool!
koopolf: what´s cool?
shadow: oui, c´est coooooool!!!
koopolf: geschlossen dir bumsen öffnung...
shadow: ouin, c´est ça. tiens, j´te mets un équipement pour escalader
shadow: (pense) en plus de quelques dizaines de dynamites et de bombes prêtent à exploser, héhé
koopolf: hmm... the american tell me that this turtle wanted to makes me a kamikaze...
shadow: (pense) shit, y´a dit kamikaze!
shadow: t´es pas un kamikaze!!
koopolf: what?! you say that I´m a kamikaze?!
shadow: noooooooon!!! t´es pas un kamikaze!!
koopolf: "non"? ah, "nein"... I know this french world, but I being wary...

TO BE ZU SUIVRE..

Lord Crump qui va se faire fouetter

Donjon de Naheulbeuk en force !

Super marrant ^^

trop bien vivement la suite

Pascalbg, je voudrais l´image de koopatror pour mon avatar, .

continue
c´est trop bien

koopatror, je te l´a donnerai pas parce que qui que tu sois c´est chiant ce que tu fais.

Ben quoi ?

Je ne fais rien de mal à part préserver mon anonymat…

la je suis daccord quand on ne fait rien de mal

ça fait des messages inutiles

Je suis un gars du forum, et je révélerai mon identité quand j´aurai l´image de koopatror pour l´avatar de ma CDV.

pascalbg.

Mais oui, c´est ca...

Parole.

Je demande à être banni si je ne le fais pas !