c´est trop nul google traduction faut pas s´en servir
gagakbeb
Niveau 8
09 juin 2007 à 12:27:51
moi j´utilise aol traduction
ZulMetaKnight
Niveau 27
09 juin 2007 à 13:49:55
Par exemple, on dit en vrai allemand "Amerika" et non "Vereinigten Staaten" !
pascalbg
Niveau 10
09 juin 2007 à 16:54:49
Mais je voulais pas dire America, je voulais dire États-Unis, mais si y´a pas deux noms...
Sinon gagakbeb, les traducteurs sont pas mal tous pareils, s´ils sont différents, c´est Google Traduction le meilleur
ZulMetaKnight
Niveau 27
09 juin 2007 à 17:00:24
pascalbg En allemand, Amerika=Etats-Unis ! Si si.
pascalbg
Niveau 10
09 juin 2007 à 17:23:40
Et comment on dit Amérique alors?
Google Traduction a dû traduire le mot "États" et le mot "Unis"
pascalbg
Niveau 10
09 juin 2007 à 23:44:48
grodus: qu´est-ce qu´il y a?? lord crump: l´armée de Bowser est làààààà!!! grodus: où?! et calmez vous bon sens! ma science... lord crump: l´armée de Bowser est devant le château, sir grodus: quoi? mais pourquoi?! lord crump: je ne le sais pas grodus: c´est pas à toi que je parlais, abruti! lord crump: je m´excuse maître, je vais aller me faire fouetter... grodus: NON! J´ai besoin de toi! lord crump: (pense) enfin! grodus: tu va me servir d´apat, ou mieux, de missionnaire suicidaire! lord crump: (pense) c´était trop beau pour être vrai... grodus: bon, j´vais regarder ça moi cette armée grodus regarde par la fenêtre de la forteresse ... grodus: c´est désert... lord crump: quoi? non! je, je les ai vus tantôt! grodus: imbécile, il n´y a que les petits monstre en forme de roche lunaires lord crump: euh... j´ai dû rêver alors... grodus: grrrr... maintenant, VA TE FAIRE FOUETTER, ET FORT lord crump: bien maître... mais on sait jamais, ça peut être un rêve prémonitoire grodus: n´importe quoi...
En bas, dans le Mushroom Kingdom, à Fahr Outpost (la ville enneigée des bob-ombs)...
koopatral: bon, en fin arrivé koopattack: ça a pas été trop long koopatral: pour toi, moi j´suis pas fort des jambes... koopattack: et l´armée? koopatral: l´ar.... MERDE!!! JE L´AI OUBLIÉ!! ... koopattack: bordel...
Devant le Bowser´s Castle... koopatror: ben là... ´coute ben, écrit le Château de Bowser! pascalbg: eille toé ta yeule, tu m´énarves à toujours venir m´écoeurer sur toute c´que j´fait! koopatror: t´avais juste à pas m´exclure de cette partie!! pascalbg: t´es pas vraiment exclu, t´arrête pas de v´nir faire le con et gâcher l´histoire koopatror: c´est toi qui fait l´con! pascalbg: misère...
shadow: c´est ici, c´est le château de Bowser! koopolf: ein "château"? oh yeah.. a Castle.. Who´s Bowser? shadow: ouais, c´est le château de Bowser! koopolf: but, WHO IS BOWSER?! shadow: OUI, IL EST À BOWSER!! koopolf: may be he answers me correctly... hmmm...so, I shut up and do what he wants shadow: bon, enfin t´as compris! maintenant, tu vas grimper sur le mur et aller à la fenêtre pour espionner Bowser et savoir son plan koopolf: yes, the plan. what´s the plan? shadow: t´as compris? koopolf: I don´t understand any things shadow: cool! koopolf: what´s cool? shadow: oui, c´est coooooool!!! koopolf: geschlossen dir bumsen öffnung... shadow: ouin, c´est ça. tiens, j´te mets un équipement pour escalader shadow: (pense) en plus de quelques dizaines de dynamites et de bombes prêtent à exploser, héhé koopolf: hmm... the american tell me that this turtle wanted to makes me a kamikaze... shadow: (pense) shit, y´a dit kamikaze! shadow: t´es pas un kamikaze!! koopolf: what?! you say that I´m a kamikaze?! shadow: noooooooon!!! t´es pas un kamikaze!! koopolf: "non"? ah, "nein"... I know this french world, but I being wary...
TO BE ZU SUIVRE..
Sangohansuper
Niveau 10
10 juin 2007 à 11:07:26
Lord Crump qui va se faire fouetter
ZulMetaKnight
Niveau 27
11 juin 2007 à 11:55:58
Donjon de Naheulbeuk en force !
toady16
Niveau 10
12 juin 2007 à 10:05:08
Super marrant ^^
gagakbeb
Niveau 8
13 juin 2007 à 06:59:12
trop bien vivement la suite
Koopatror
Niveau 27
17 juin 2007 à 08:01:59
Pascalbg, je voudrais l´image de koopatror pour mon avatar, .
Teuheu
Niveau 7
17 juin 2007 à 15:27:44
continue c´est trop bien
pascalbg
Niveau 10
17 juin 2007 à 15:44:56
koopatror, je te l´a donnerai pas parce que qui que tu sois c´est chiant ce que tu fais.
Koopatror
Niveau 27
18 juin 2007 à 16:32:26
Ben quoi ?
Je ne fais rien de mal à part préserver mon anonymat…
lynxcool
Niveau 9
19 juin 2007 à 00:47:17
la je suis daccord quand on ne fait rien de mal
pascalbg
Niveau 10
19 juin 2007 à 14:14:49
ça fait des messages inutiles
Koopatror
Niveau 27
20 juin 2007 à 08:58:49
Je suis un gars du forum, et je révélerai mon identité quand j´aurai l´image de koopatror pour l´avatar de ma CDV.