Toujours sur leur chemin pour aller aux troisième temple, le groupe.......marchait.
shadow: C'est emmerdant, il est loin ce foutu temple.
koopatror: Selon l'indication, le temple devrait être ici maintenant.
shadow: Ouais, mais tu vois quelque chose là?!
koopatrio: Bah, il y a ce gros stade qui doit faire un kilomètre carré.
shadow: Ah...
koopla: Mais c'est pas un temple ça.
koopatror: Pas grave, on entre.
Le groupe vont à l'entrée.
gardien: Bienvenue au Stade Olympique du troisième monde.
koopatror: Quoi?
engly: Oh my god! It's the freakin' olympic games!
koopatror: On peut entrer?
gardien: Avez-vous des billets?
koopatror: Euh.. non.
gardien: Êtes-vous des athlètes?
koopatror: Bah.. J'ai une bonne forme physique.
gardien: Mais êtes vous inscrits?
koopatror: Ouais.
gardien: D'accord, entrez.
Le groupe entre.
shadow: Quelle sécurité merdique...
kooparano: C'est louche! Ils vont sûrement tous nous tuer! Ahh!
koopatror: Bon, alors si on est des athlètes, on va devoir faire du sport.
engly: Of course, you idiot! It's the olympics! Don't you know that??
koopia: Ça doit être un tournoi de quelque chose. Un tournoi qu'il y a simplement ici.
réceptionniste: Bonjour, faites la file et dites moi dans quelle discipline vous performez.
koopatror: Euh... Pourrait-on avoir la liste des disciplines?
réceptionniste: Vous ne savez pas le nom de ce que vous pratiquez depuis des années?
koopatror: Euh... Ouais, on est un peu con.
marteleur: J'approuve.
kooparano: Ahh!
réceptionniste: Tenez, la liste.
Tous regarde la liste.
réceptionniste: Alors, vous savez ce que vous faites?
tous: Ouais
réceptionniste: Bon, dites moi chacun en quoi vous-
koopatror: Eh, y'a pas le Ice Ball sur votre liste?
réceptionniste: Le quoi?
koopatror: Mais voyons, c'est quoi ce tournoi! Y'a plein de sports cons comme...
Koopatror regarde la feuille...
koopatror: Comme l'althérophilie et y'a même pas le seul sport intéressant!
réceptionniste: Nous ne connaissons pas ce sport.
koopatror: Ah, mais où sommes-nous!
réceptionniste: Dans le monde d'Hideko.
koopia: C'est simple, Koopatror, ils ne connaissent pas ce sport dans ce monde. Tout comme dans notre monde on a pas ce tournoi étrange multi-sports.
réceptionniste: Pardon?
koopia: Rien, on s'inscrit.
réceptionniste: Bon, on commence avec vous, le truc doré.
koopatror: Moi, euh... Bah je sais pas... L'althérophilie tiens. Même si j'sais pas c'est quoi.
réceptionniste: Vous ne savez pas c'est quoi?
koopatror: Ouais, je rigole, héhé...
réceptionniste: Vous, l'autre truc en armure?
koopatrio: Euh... Y'a pas les échecs?
réceptionniste: Non..
koopatrio: Bah euh.. Je sais pas moi, l'escrime ça doit être sympa.
réceptionniste: Vous?
koopia: Moi?
réceptionniste: Non, le koopa avec des lunettes.
engly: Uh... I'm not playing.
réceptionniste: Pouvez-vous répétez?
engly: I don't want to play.
réceptionniste: Baseball?
engly: Yeah, yeah, baseball...
réceptionniste: Je m'en doutais.
koopia: Moi je veux faire de la gymnastique! Je serais super bonne!
réceptionniste: D'accord..
koopla: Hum... Je veux faire la natation. Avec Aquama, la déesse de l'eau, je n'ai aucune chance de perdre!
réceptionniste: C'est noté..
koopla: Je ne vous ai même pas dit mon nom.
réceptionniste: Bah, la folle qui parle de dieux, tu vas te reconnaître.
koopla: 
réceptionniste: Et vous, le frère marteau?
marteleur: Euh... Baston.
réceptionniste: La boxe?
marteleur: Non, marteau.
réceptionniste: Le lancer du marteau?
marteleur: Frapper.
réceptionniste: Boxe?
marteleur: Frapper avec marteau.
réceptionniste: Frappe-la-taupe?
marteleur: Non, frapper personne.
réceptionniste: Boxe?
marteleur: Avec marteaux.
réceptionniste: Décidez vous.
marteleur: Est-ce que je peux frapper les gens avec des marteaux?
réceptionniste: Non.
marteleur: Alors mettez moi dans un truc avec des marteaux.
réceptionniste: Bien, le lancer du marteau.
marteau: Ouais!
kooparano: Ahh!
réceptionniste: Et vous finalement?
kooparano: Je ne veux pas jouer! Ahh!! C'est trop de pression!! La compétition, ahh!!
réceptionniste: D'accord, je vous mets dans la course.
kooparano: Aaaahh!!
réceptionniste: Bon, allez rejoindre les autres athlètes de votre monde, ce soir c'est la cérémonie d'ouverture.
kooparano: Ahh! Trop d'pression!
koopatror: Euh, bon, c'est quoi notre monde?
réceptionniste: Soi le premier, le 2e, le 3e, le 4e, le 5e, le 6e, le 7e ou le 8e. C'est que les mondes dans le monde d'Hideko qui peuvent participer.
koopatror: Euh, on est dans le monde 9.
réceptionniste: C'est noté.
Le groupe s'en va attendre dans la salle du monde 9...Qu'ils viennent de créer en écrivant "9" sur la porte des toilettes.
réceptionniste: Neuvième monde?? Bah...peu importe...