Contour ( outline )

Quand l´Ashikaga Shogunate s´est effondré en 1467, une série de guerres a éclaté dans les îles du Japon, déclenchant le Sengoku Jidai - faire la guerre énonce la période. Dans une époque qui a jeté un pont sur les ères de la lame et du pistolet, les chefs effrayants ont aspiré pour unir la terre au-dessous de une bannière.

Étoiles de guerriers de Samurai le Sanada courageux Yukimura, chef d´une bande d´élite de samurai et de ninja. Le voyage de Sanada le portera aux champs de bataille sanctifiés d´Okehazama et de Kawanakajima, et l´intérieur embattled des murs de château d´Osaka, là où il viendra tête à tête avec des troupes de pistolet-toting, des échelons de ninja, et le kunoichi mortel ( ninja femelle).

Prenez le rôle de Sanada ou des autres du samurai et du ninja légendaires. Chacun a ses propres branches de scénario et fins multiples. Par votre propre main, forgez un nouveau destin pour le Japon !

http://www.koei.com/SamuraiWarriors/outline.htm

Action ( action )

Épées de Samurai et poignards mortels :
Utilisez le katana ( épées), jetez mortel shuriken ( les étoiles de lancement), kunai d´utilisation ( poignards), kuzarigama ( faucille et chaîne) et d´autres armes mortelles. Engagez les épéistes principaux. Exécutez les sauts furtifs du ninja, et lâchez les attaques mortelles de Musou. Les actions caractère-spécifiques uniques soulignent la personnalité de chaque caractère

Déchirez-le vers le haut dans des batailles de château :
Les lames circulaires, les escaliers faux, les pièges de plancher, et d´autres pièges s´étendent caché dans des environnements de château. Le système d´automobile-formation ( AFS) produit automatiquement des itinéraires de plans et de conquête d´étage pour chaque niveau de château, fournissant une nouvelle expérience avec chaque jeu !

http://www.koei.com/SamuraiWarriors/action.htm

Système ( System )

Plus de 90 étapes avec des fins multiples ! :
Le développement de l´action dans des guerriers de Samurai n´est pas déterminé par la force pour laquelle vous combattez, mais plutôt par l´avancement de chaque caractère. Les scénarios s´embrancheront au loin, menant à de différentes conclusions chaque fois.

Système de mission Actif :
Le système de mission actif ( AMS) déclenche une mission distincte pendant chaque bataille. Accepter ou diminuer la mission est jusqu´au joueur. Les missions évoluent dépendre de l´exécution de joueur et de la marée de la bataille. Le succès ou l´échec peut affecter des scénarios aux étapes postérieures. Avec 500 variations, la progression des missions est unique avec chaque jeu, ajoutant la profondeur tout en intensifiant l´urgence et l´excitation du combat.

Nouveau mode d´officier :
Créez votre propre caractère original par provocant une série de mini-jeux en nouveau mode d´officier. Choisissez un nouveau caractère et puis formez ce caractère pour le combat. Des caractères créés en nouveau mode d´officier peuvent être employés dans tous autres modes de jeu. Jusqu´à 15 nouveaux officiers peuvent être créés.

http://www.koei.com/SamuraiWarriors/system.htm

Monde ( world )

Game Environments that take you to sengoku Japan
Des environnements de jeu sont rendus dans des tonalités chromatiques profondément saturées tandis que les éléments saisonniers et de temps augmentent les visuels abondants. Les belles montagnes et les fleuves clairs mènent à de larges plaines. Les fleurs de cerise s´épanouiront dans l´ensemble des champss de bataille de printemps. En automne, l´herbe des pampas balancera. La fumée se lève des batailles éloignées, et la foudre strie à travers les cieux obscurcis.

http://www.koei.com/SamuraiWarriors/world.htm

Bon il reste les partit " caractere" et " gallery" que je n´ai pas traduit mais je passe les lien pour voir les images des 15 perso : http://www.koei.com/SamuraiWarriors/gallery.htm

http://www.koei.com/SamuraiWarriors/character.htm

Bon il y a bocoup de nouveauté par rapport au dynasty : plusieurs armes dispo. pour chaque perso, une fin par perso, un effet de temps et de saispn, 15 nouveaux officiers peuvent être créés...

ce jeu est une pur bombe

lol c´est bien sque j´craignait: traducteur automatique...

J´aime bien ce jeu Les guerriers de Samourai...

^^

oui c´est bien fait au traducteur automatique

t´aurais dut traduire la partis character en premier.C´est la plus importante.

Yukimura Sanada :

Son père Masayuki Sanada et leur petite armée luttée bravement contre Ieyasu Tokugawa à la bataille de Sekigahara et renommé et honneur gagnés pour défaire un ennemi beaucoup plus grand. À ce moment-là, Yukimura manières séparées avec un frère plus âgé Noboyuki, et ensemble au loin avec son père et l´armée occidentale à
tenez en arrière Hidetada Tokugawa ( fils de shogun Ieyasu Tokugawa) au château d´Ueda. Sur la défaite de l´armée occidentale, il s´est sauvé à Kudoyama et a attendu 14 ans, acceptant alors l´invitation de Hideyori Toyotomi au château d´Osaka. Pendant la bataille d´hiver à Osaka, il a construit le château de Sanada, démontrant sa ressource et courage. Il a rejeté une offre d´Ieyasu Tokugawa pour régir la province de Shinano, choisissant à la place de s´opposer à lui sur le champ de bataille jusqu´à l´extrémité. À la bataille d´été de Chausuyama, il a traversé l´armée ennemie et a atteint le drapeau de Tokugawa trois fois, instillant la crainte dans Tokugawa jusqu´à son jour de mort.

Mitsuhide Akechi :
Servi sous Dosan Saito et Yoshikage Asakura. Tandis que Yoshiaki Ashikaga était sous le soin de Nobunaga Oda, Mitsuhide Akechi a fait toutes les préparations pour le voyage au capital. Plus tard, il est devenu un vassal pour Nobunaga Oda lorsque qu´il a été attribué la commande du territoire d´Omi Shiga et est devenu le seigneur du château de Sakamoto. Ses talents militaires lui ont apporté beaucoup d´identification. Il est devenu le gouverneur de Hyuga et a commencé une guerre contre Tanba. Lors de défaire Tanba, il est devenu le seigneur du château de Kameyama. Immédiatement après, il a suivi Nobunaga Oda dans son attaque sur Koshu, et est puis revenu à Azuchi retranchez pour surveiller les préparations pour une visite d´Ieyasu Tokugawa. En même temps, il a reçu la commande pour mener une attaque sur Saigoku. Il mènent ses troupes hors du château de Kameyama et du temple attaqué de Honno-ji, forçant le suicide de Nobunaga Oda.

Keiji Maeda :

Maeda était le fils adopté de Toshihisa Maeda. Quand la maison de Maeda a été passée le long à Toshiie Maeda, Keiji a pris à la route et a bientôt gagné l´honneur et la renommée dans diverses batailles. Il est monté son cheval Shofu dans la bataille, brandissant une lance deux-two-pronged. Il a été empêché de la campagne de Kyushu de Toyotomi pour ses manières sauvages. Mais Kanetsugu auxiliaire de confiance Naoe de Kagekatsu Uesugi l´a aimé et l´a invité à fournir l´aide dans l´attaque contre la famille de Honma sur l´île de Sado. Après, il est revenu au capital et consacré lui-même à l´art et à la littérature. Quand Tokugawa a défié Uesugi, il a combattu de nouveau avec l´armée d´Uesugi. Pendant la bataille contre Mogami, il a traversé la base ennemie avec seulement huit cavaliers et a soufflé la formation ennemie distante.

Hanzo Hattori

Un ninja qui a servi au-dessous de deux générations : Ieyasu Tokugawa et son père Hirotada Matsudaira. Quand il avait juste 16 ans, il a mené des douzaines de soldats et de feu d´ensemble au château de Mikawa Uto. Son carrière illustre a inclus une attaque sur le château d´Enshu Kakegawa, les batailles d´Anegawa et Mikatagaha, et le combat contre Katsuyori Takeda. Pendant l´incident de Honnouji, Hattori a sauvé le Tokugawa isolé et l´a escorté tout le chemin de Sakai à Okazaki. Cette évasion, connue sous le nom de croisement d´Iga ( parce qu´elle a enjambé la province d´Iga), était l´un des moments les plus périlleux de la vie de Tokugawa. Hattori est par conséquent devenu tête de l´échelon de Tokugawa du ninja. Quand Tokugawa a déplacé le capital de Kyoto à Kanto ( le jour moderne environnant plat Tokyo), Hattori a été donné un manoir à la porte occidentale du château d´edo.

Kunoichi :

Un caractère original dans des guerriers de Samurai. Jamais le chercheur de tressaillement, Kunoichi danse sur le champ de bataille et taquine l´ennemi. Elle fait toujours ce qu´elle veut, mais ce que sont ses techniques de bataille ? Son rôle précis et son but sont vraiment des mystères. Dans le film d´ouverture, elle est vue garder le protagoniste, Yukimura Sanada, mais la nature de leur rapport est un mystère aussi bien.

unmovable as the mountains.´ After he sent his father into exile, he became head of the family and expanded his territory by leading an exceptionally strong cavalry. He formed an alliance with the major clans of the province of Shinshu ( present day Nagano) and battled against long-time rival Kenshin Uesugi at Kawanakajima. He didn´t relent until, in the fifth battle, he finally defeated his enemy, thus solidifying his control of Shinshu. After defeating the Imagawa family, which had invaded Suruga, he undertook a westward campaign toward the capital. At Mikatagahara, he defeated the allied armies of Oda and Tokugawa in an overwhelming show of force.

PARDON une Herreur ! !!

Shingen Takeda :

Le héros connu sous le nom de tigre de Kai, il est un expert à l´art de Tzu du soleil du drapeau de bataille de War. Takeda´s est décoré avec les caractères " ka Zan de Fu Rin" ( vent, forêt, feu, et montagne) : une exhortation à ses troupes à être ´aussi rapides que le vent, aussi quiet que la forêt, aussi invahissante que le feu, et aussi unmovable que les montagnes.´ Après qu´il ait envoyé son père dans l´exil, il est devenu chef de la famille et a augmenté son territoire en menant une cavalerie particulièrement forte. Il a formé une alliance avec les clans principaux de la province de Shinshu ( jour actuel Nagano) et a lutté contre le rival à long terme Kenshin Uesugi chez Kawanakajima. Il ne s´est pas radouci jusque à, dans la cinquième bataille, il a finalement défait son ennemi, de ce fait solidifiant sa commande de Shinshu. Après défaite de la famille d´Imagawa, qui avait envahi Suruga, il a entrepris une campagne à l´ouest vers le capital. Chez Mikatagahara, il a défait les armées alliées d´Oda et de Tokugawa dans une exposition accablante de la force.

Kenshin Uesugi :

" le dragon d´Echigo " , Kenshin est parmi le plus effrayant des guerriers de Samurai. À l´origine un membre de la famille de Yamauchi Uesugi, il a assuré la commande de la région de Kanto. Plus tard il a écrit le sacerdoce et a changé son nom en Kenshin. Sa croyance dans le dieu de la victoire, Bishamonten, et les dieux de gardien du bouddhisme étaient profonds. Son drapeau de bataille a comporté le caractère ´Bi ´(abréviation Bishamonten) décoré sur un fond blanc. Il a lutté des batailles innombrables contre son vieux nemesis Shingen Takeda et Ujiyasu Houjou et son fils Ujimasa de la région de Kanto, mais il peut dire qu´il était une bonne personne eous qui n´a jamais livré bataille injuste.

Oichi :

La soeur plus jeune de Nobunaga Oda. Well-known pour sa beauté tandis que toujours une jeune femme dans Owari ( près de jour actuel Nagoya). Elle a marié les 20 ans vieux Nagamasa Azai, qui a été connu comme aigle de Kouhoku. A ainsi commencé une alliance entre Nobunaga et Azai. Plus tard, Oichi a informé son père quand Azai a montré des signes de se rebeller contre lui. De cette manière, elle a sauvé son père de la crise. Irrité par la trahison d´Azai´s, Nobunaga a attaqué le stronghold de famille d´Azai au château d´Odani. En fin de compte, Oichi a refusé de laisser le côté de son mari jusqu´à ce que le château soit tombé.

Magoichi Saika :

Un membre du Saikashu, une section des bouddhistes dans la péninsule de Kii. Quand Nobunaga a mené une attaque contre un soulèvement chez Ise Nagashima, le Saikashu a soutenu la rébellion. Saika a organisé un bataillon de pistolet et a conduit en arrière l´armée de Nobunaga. À la bataille d´Ishiyama, Shigehide Suzuki a mené un bataillon de pistolet de 100 hommes et a infligé la grande douleur sur les troupes de Nobunaga. Tout en servant de liaison au temple de Honganji, Saika combattait dans la bataille de Yamazaki, et plus tard a joué un rôle dans la capture de Hideyoshi Toyotomi chez Kishu.

Ranmaru Mori :

Nagasada né Mori, fils de Yoshinari Mori dans le nord-est de région de Mino du jour actuel Nagoya. Son frère plus âgé Nagayoshi a supprimé une insurrection chez Ise Nagashima, et a été attribué le goku 200.000 pour son succès. ( le goku de A est une unité de mesure pour le riz, rudement équivalent à un approvisionnement d´un an pour un homme. Plus le goku que un chef possède, plus il est capable alimenter troupes, et ainsi, le plus fort sien l´influence.) En outre, Hideyoshi accompagné par Nagayoshi Toyotomi et participé à la bataille de Nagakute, où il est mort tandis que toujours dans sa jeunesse. D´un âge jeune, Ranmaru était le préposé de Nobunaga. Reconnu pour son talent et fidélité, il a été nommé à un poteau responsable. Chez Oumi, il a été donné le goku 500, et après la mort de Katsuyori Takeda, il a été attribué le goku 50.000 au château d´Iwamura dans Mino. Tout en résidant avec Nobunaga au temple de Honnouji, Mitsuhide Akechi a lancé un assaut féroce. Quoiqu´ils aient combattu résolument, Ranmaru et ses plus jeunes frères ont péri Nobunaga défendant.

Okuni :

L´artiste Okuni, qui a vécu pendant la période d´Azuchi-Momoyama ( 1568 - 1600), était l´ancêtre du Kabuki. Cette prêtresse d´Izumo ( en préfecture de Shimane de nos jours) a gagné la renommée comme maître de la danse, établi un théâtre dans Kawara ( à Kyoto), et plus tard a pris son métier à de divers lieux autour de la terre. Selon le journal intime de l´empereur vont Youzou, par année Keicho 5 ( 1601), Okuni ont exécuté une danse pour les dames de la cour impériale. Cependant, autre que ce qui est écrit au sujet d´elle dans le journal intime de l´empereur, pas beaucoup est connu au sujet de sa vie. Dans des guerriers de Samurai, voyages de cette demoiselle de temple les dominions du Japon pendant la guerre sollicitant au nom du temple.