l´anime, ça me ferait chier q´il soit licencié, à ce moment là, je serais chômeuse moi, je pourrais plus le trad en paix ( vive le fansub!)

ué y sont très maniable ces 2 là ^^
Moi je prend surtout Gaara et Kiba...Naruto quand on sait le maitriser il est surpuissant mais j´y arrive pas lol

de tte façon le vf, c la plupart du tps nul, y´a q cowboy bebop ki passe bien en fr je trouve, et encore ttes les voies st pas parfaites

Arf t´es dans une team de traduction?
Laquelle??^^

ino est forte aussi comme fille, neji pas mal non plus, orochimaru, je l´aime pas trop, c trop facile de gagner avec

g fait chez yac pdt qq episodes, ms là il se peut q je change de team ^^

j´en avais marre d´être censurée

Vi avec la spécial et l´enchainement qui pète toute la vie lol
Berf ça fait bizarre
Croiser une traductice dont j´ai regardé les épisodes avec ses traductions dans un forum par hasard... ^^

Censurée?? comment ça?o_o

tu regardes chez yac ? mon pseudo va tjrs de pair avec celui de mon copain, mais en fait je suis tte seule à trad... sinon, la censure, c q qq1 passe après moi pour corriger, et qd il voit 1 truc trop " choquant" genre 1 fois gros tas de merde ou connard! il me met " gros enfoiré" ou " espece de..."

mais là ça fait 3 semaine q je trad plus pour eux, parceq j´aime pas trop q´on me mette 1 couteau sousla gorge pour trad ^^

lol c´est bête ça me choquerait pas " gros tas de merde" ou ce genre de truc ( y´a un gars de TF1 dans ta team?o_O)

J´ai choper pas mal de la Yac mais les tout récents je prends de DoD ou Mirage

ué, presque lol, je vais trad chez mirage, mais à partir du 95... sinon dod est pas mal, niveau rapidité et klité

t´aimes bcp les anime, non ? ( ça se voit d´après ton pseudo :p )

ou les manga, c pareil à peu de chose prés :p

95?C´est le prochain ! !
J´arrives pas trop à comparé la qualité ( faute de zieu pas bons) d´après toi c´est laquelle la meilleur team?

Lol ben j´en suis pas beaucoup en fait ( Naruto , Get Backers , Full Metal Alchemist...)
Pour les mangas pas beaucoup nan plus ^^" ( faute de pas de sous)
HunterxHunter , Shaman King , Naruto(évidement ) , Yuyu Hakusho , Evangelion ( parution 1fois par an ) ...Yu Gi Oh j´ai commencé..Ca m´a saouler un moment...
Que du shonen je sais
Les autres styles , je sais pas si je vais aimer ^^"

bon, la kyoto est pas mal ( sauf pour le boule de feu no jutsu!) mais personne n´est parfait, puis faut pas oublier q ce sont les 1ers à avoir fait naruto, zeus est trés bien aussi, meme si c trad us juste, et q g vu qq bétises recemmt ( genre " poulet" au lieu de coq) mais c pas grave, ensuite la yac, enfin du tps où j´y étais car là... c trad de l´us, et pas d´1 bonne team en +, dod vaut la yac, voire mieux, puis mirage, c trés rapide et y´a svt des fautes, ms ces temps ci ça a remonté de niveau car 1 trad jap en a fait qq 1... mais ces teams n´égaleront jms zeus ou kyoto, car elles se basent sur des trads - bonnes q celles de anbu-one... dc fatalemt... si tu es préssé, prends dod ( ou mirage la semaine prochaine lol) sinon patiente 1 peu pour la zeus, ms c long, et kyoto n´en est q´au 40

j´aime bien tt les manga et anime q t´as cité, sauf peut-être yugioh lol, c plus trop pour moi ça,ds le mm style je préfere Hikaru no Go. sinon les autres styles c shojo ou seinen, ms t´as le temps, le seinen c pour +16 ans, shojo pour fille...

Erf me disais que je connaissais pas Kyoto
Zeus j´en prenais pas mal avant je croyais qu´ils avaient totalement arreter lol
Hihi je verrai tes tard en rentrant ^^