" c pour ça que nobunaga a voulu l´embrasser"
====>Provocation
" c pr ça que tt les autre l´appelle gamin ou jeune homme "
===>Voit pas le rapport...En plus sur la bio que donne Koei , c´est " Fils" , et pas " Fille" , donc n´y mêle pas le jeu
Noh et Oichi , généraux?
C´est contradictoire , y´a marqué juste avant que les femmes ne partaient pas en guerre...
Leurs noms ne sont pas complets et vu les fautes qu´il y a , ça m´a pas l´air fiable.
Ton url ne marche pas chez moi 
. ...
Aller histoire d´en rajouter une couche:
" Son frère plus âgé Nagayoshi étant décédé à Ise Nagashima..."
====>
His older brother Nagayoshi suppressed an insurrection at Ise Nagashima, and was awarded 200,000 goku for his success. ( A goku is a unit of measure for rice, roughly equivalent to a one year supply for one man. The more goku a leader possesses, the more troops he is able to feed, and thus, the stronger his influence.) In addition, Nagayoshi accompanied Hideyoshi Toyotomi and participated in the Battle of Nagakute, where he died while still in his youth.
Donc Nagayoshi est mort à la bataille de Nagakute et a pété tout le monde à Nagashima...