Sur: http://www.ascaron-forum.com/ubbthreads.php rubrique "Patrician3"

c´est en anglais donc faut comprendre et il faut aussi trouver le sujet qui en parle.

http://213.198.65.214/forum_DS/showthread.php?p=5302#post5302

Ca y´est j´ai trouvé

C´est l´interview de celui qui a fait P3

Si je comprend bien: il dit qu´il aimerait bien faire P4 mais il a pas encore trouvé les améliorations a effectuer (ou un truc comme ca)
En tous cas, il dis (ca j´en suis sur) qu´il ne fera pas P4 maintenant mais peut-etre dans le futur

Rectifiez moi si j´ai fais des erreurs

Bon je suis d´une nulité exceptionelle en anglais alors je te fais confiance

C´est super, meme si ça se fait dans un bout de temps, l´idee d´un Patrician 4, c´est une super bonne nouvelle

Et toutes mes condoleance a ce forum qui meurt...
lol

Ce forum ne meurt pas il est juste en repos

Dans ce cas je lui dit bonne nuit -_-´

You have made your name in Germany with titles such as Patrician and Port Royale. Internationally these games have witnessed an increased amount of attention and so we have to ask, what are the chances of Patrician 4 or Port Royale 3?

Trade simulations do not seem to be as popular worldwide as they are in Germany. Given the large scale previously established in Patrician 3, we would only begin a project like Patrician 4 when we have the concept to do it justice. Expanding the gameplay over the previous version would be a huge task in itself, especially alongside the graphics improvements required. Who knows, maybe in the future the opportunity would present itself, I would certainly enjoy doing it.

Voila ce qu´il dit

Garçon !

Traduction Svp !

Ca seait bien qu´il fasse un P4 "public" car quand on veut jouer sur le réseau faut obligatoirement le code de l´autre (c´est un peu soulant mais bon...)

Et une grande carte parce que là...