En effet, quelque minutes apres la fin du match, le realisateur portuguais aux commandes de toutes les cameras du match Italie-Suede se serait vu proposé des sommes monstrueuses de la part de dizaines de sociologues independants et de cabinets d´antropologie dans l´optique de se procurer... les quelques secondes pendant lesquelles Cassano fête son but...
En effet, les plus grands sociologues du monde on déclaré etre extrement interressés par l´analyse de la manifestation d´une joie immense se transformant en quelques secondes en un désarroi profond... le facies de Cassano, imaginant le lendemain sa photo dans la Gazzetta dello sporte sous le titre " le sauveur de l´Italise", se décomposant en quelques secondes, apres avoir jeté un regard sur le banc italien est en effet un modele unique du passage d´un sentiment extreme à l´autre pour toute une classe de chercheurs en sciences humaines.
