on ne dit pas: " il a roulé sa bosse" mais " il a arnaqué sa patronne"
on ne dit pas: " mongolfiere" mais " iidiot gier de l´être"
on ne dit pas: " le petit calepin" mais " le nain qui sort de chez le boulanger"
on ne dit pas: " le dictionnaire Larousse" mais " Pouvez-vous me donner le dictionnaire Mademoiselle ? "
