Link3000 Posté le 03 juin 2004 à 16:10:17
Tyler-Z-Keith Posté le 03 juin 2004 à 15:56:25
[...]
link3000 Posté le 03 juin 2004 à 14:21:24
autant pour moi treziak
Ah, là par contre, je peux pas laisser passer! Après avoir fait une erreur, c´est " Au temps pour moi"!
mon droit de réponse petit tyler :
Autant pour moi est une expression qui trouve son origine dans le vocabulaire militaire et qui s´ecrivait " au temps pour moi" effectivement.
Lorsque les zozos marchaient au pas, et que l´un se plantait en se décalant des autres, il disait communément " au temps pour moi" ( sous entendu " je rattrape le temps avec le reste" ) pour pas que les autres soient troublés par le keketo qui marchait de traviole
MAIS, comme bien des choses qui tombent dans le domaine populaire, l´expression n´a pas perdu son sens ( je me trompe, je l´assume et je me corrige) mais a bel et bien vu son ortographe modifiée... c´est pour ca que tu trouveras " autant pour moi" dans n´importe quel dictionnaire des expressions courantes
Je vois que tu connais l´expression, fort bien... Mais, arrête de m´appeller " ton petit Tyler", et appelle-moi plutôt Jacky
, ou 13... 