à demain
ds les transferts du psg vous avez oublier de mettre edouard cissé en arrivée ( r.p de monaco)
ça sera la doublure de Cana.Ou peut etre que Cana sera la doublure de Cissé qui sait?!
pour deco , barcelone envoie quaresma a porto
everton propose un contrant " mirifique " a rooney ( source 365 football )
ça se dit MIRIFIQUE
?
Everton : Contrat mirifique proposé à Rooney
07 juillet 2004 - 09 h 33 -
renato ( santos) --> fc seville
diego ( santos) --> fc porto
un echange saviola contre mista est en tr1 de s´activé
Chelsea insiste pour Drogba
Le club londonien a fait de Didier Drogba sa priorité et aurait fait ce mardi une offre de 33 millions d’euros pour s’attacher ses services.
Pas sûr que l’OM puisse résister très longtemps. Le club de Chelsea, dirigé par le milliardaire russe Abramovich, revient à la charge pour enrôler l’attaquant vedette de l’Olympique de Marseille, Didier Drogba. Peter Kenyon, le manager général des Blues, aurait proposé 33 millions d’euros à Robert Louis Dreyfus. Un somme qui laisse songeur
Vous avez aussi oublier Mexes a La Roma!!!
whostheBOSS Posté le 07 juillet 2004 à 10:40:44
Vous avez aussi oublier Mexes a La Roma!!!
sa c kasiment mort vu kils ont HT ferrari a la place
whostheBOSS Posté le 07 juillet 2004 à 10:40:44
Vous avez aussi oublier Mexes a La Roma!!!
il a signé mais sans l´accord de l´aja donc c´est une affaire qui depend du jugement des tribunaux . .. ça ce trouve mexes ( a qui il reste un an de contrat a auxerre ) va jouer a l´aja encore 6 mois voir 1 an ! !
1°) Renato ( santos) --> fc seville c´est fait j´ai vérifié.
2°) Diego ( santos) --> fc porto est en bonne voie mais ce n´est pas encore signé.
3°) E.Cissé ne veut pas rester au PSG mais à Monaco donc des discussions sont établies, c´est pourquoi je n´ai pas mis E.Cissé en arrivées uax PSG parce qu´il ne restera pas.
4°) Mexès a signé un contrat avec l´AS Roma mais les deux clubs ne sont pas d´accord sur le montant du transfert, donc pas d´accord, pas de transfert pour l´instant ( je répète que je m´efforce de récapituler les transferts OFFICIALISES par les clubs uniquement ! )
5°) " mirifique" est un adjectif de la langue française qui signifique " très onéreuse", en gros rooney va etre payé comme une super-star s´il reste à Everton, plus que s´il va à Chelsea ou chez un autre milliardaire !
la roma a deja ferrari et chivu en def centrale ki sont bien meilleur ke mexes et en + ils ont dellas derriere
c vrai ke pr diego c pa fè mai c kom si
ça doi se finalisé ds les proch1 jours car le pere et agent du joueur a confirmé le transfer ainsi ke le club
Au fait, quelqu´un a une source fiable pour Ferrari à l´AS Roma ? Merci d´avance, parce que j´ai du loupé ce transfert, je sais qu´il il avait des rumeur en juin mais j´ai pas entendu de confirmation.
merci kopa je connaissai pas mirifique
je croyais qu´ils avaient fait une contraction entre " mirobolant " et " magnifique "
![]()
définition exacte dans petit larousse :
mirifique : étonnant, surprenant, merveilleux
voilà !
qu´est ce qu´on se culure sur ce forum
![]()
pour ferrari je croi ke c fè mai je peu me trompé
marlet ne repart pas a fulham
Transferts OFFICIALISES par les clubs
FRANCE
AC Ajaccio
Arrivées : Andre Luiz ( Fluminense), Edson Marcelo ( America), Gaspar ( Gil Vicente), Lucas Pereira ( Portuguesa), Marcelinho Carioca ( Vasco de Gama)
Départs : Becas ( p.Pau), Bonnal ( rp.Lille), Danjou ( rp.Troyes), Diabaté ( libre), Diomède ( libre), Faderne ( libre), Granon ( libre), Grégoire ( Dijon), Gr.Lacombe ( rp.Monaco), Loko ( libre), Martinovic ( libre), Maurel ( libre), Mitrovic ( libre), Moracchini ( retraite), Regragui ( Santander), Sekli ( libre), Wuillot ( libre)
Auxerre
Arrivées : Bolf ( Banik Ostrava), Esteves ( rp.Troyes), Pieroni ( Mouscron)
Départs : Boumsong ( Glasgow Rangers), D.Cissé ( Liverpool), Deblock ( libre), Kapo ( Juventus Turin), Marin ( Saint-Etienne), Sirieix ( Toulouse)
Bastia
Arrivées : André ( Guingamp), Jau ( rp.Saint-Etienne), Dj.Sidibé ( p.Monaco), T.Vairelles ( Rennes)
Départs : Cauet ( libre), Delaye ( libre), Al.Diarra ( rp.Liverpool), Ferreira ( Marseille), Gourvennec ( libre), Guemari ( libre), Hilton ( rp.Servette Genève), Hugues ( libre), Jacmot ( rp.Lyon), Longue ( libre), Matingou ( libre), Maurice ( libre), F.Mendy ( Montpellier), Ogbeche ( rp.PSG), Téhoué ( libre)
Bordeaux
Arrivées : Adonis ( Rio Branco), Bugnet ( rp.Le Havre), Cohade ( Nîmes), Faubert ( Cannes), Laslandes ( Nice), Meriem ( rp.Marseille), Thiago Ribeiro ( Rio Branco)
Départs : H.Alicarte ( Servette Genêve), Auriac ( Brest), Beda ( Saint-Trond), Celades ( rp.Real Madrid), Deivid ( p.Santos), Paulo Costa ( rp.FC Porto), Pochettino ( Espanyol Barcelone)
Caen
Arrivées : Danjou ( Troyes), Dufer ( Charleroi), I.Faye ( La Gantoise)
Départs : Dumas ( retraite), MBeng ( libre), Murgia ( Romorantin)
Istres
Arrivées : Forschelet ( Neuchâtel), Mohellebi ( Monaco), Montano ( Millonarios), Mo.NDiaye ( Sedan), Riou ( Montpellier), Théophile ( Créteil)
Départs : Aichour ( libre), Belbachir ( libre), Beneforti ( libre), Bochu ( Croix Savoie), Furo ( Servette Genève), Gravelaine ( Sion), Hissein ( Gueugnon), Le Gris ( libre), Leonardo ( Servette Genève), A.Lopez ( Cannes), Maurel ( libre), Mouret ( libre), Pauvert ( libre), Rivière ( rp.Guingamp), A.Simic ( rp.OFK Belgrade)
Lens
Arrivées : Carrière ( Lyon), Cousin ( Le Mans), Cubilier ( Monaco), Gillet ( Nantes), Hilton ( Servette Genève)
Départs : Zo.Camara ( Saint-Etienne), Cherreau ( libre), Furtado ( p.Clermont), Moreira ( Toulouse), Sikora ( retraite)
Lille
Arrivées : Acimovic ( Tottenham), Audel ( Nice), Dante ( Juventude), Plestan ( Monaco), Raynier ( Monaco), Sylva ( Monaco), Tavlaridis ( Arsenal)
Départs : Abidal ( Lyon), Delpierre ( Stuttgart), Fortuné ( Brest), Lukunku ( rp.Galatasaray), Pichot ( PSG), Sofiane ( rp.West Ham), Sterjovski ( FC Bâle), Tapia ( Cruzeiro), Wimbée ( Metz)
Lyon
Arrivées : Abidal ( Lille), Balmont ( rp.Toulouse), Frau ( Sochaux), Jacmot ( rp.Bastia)
Départs : Carrière ( Lens), Deflandre ( Standard Liège), Delmotte ( Reims), Dhorasoo ( Milan AC), Marty ( Gueugnon), Müller ( Majorque), Ribeiro ( libre), Vercoutre ( p.Strasbourg), Viera ( libre)
Marseille
Arrivées : Bamogo ( Montpellier), Barthez ( Manchester Utd), Br.Cheyrou ( p.Liverpool), Dehu ( PSG), Ferreira ( Bastia), Koke ( Malaga), Leo ( Flamengo), Le.NDiaye ( Louhans-Cuiseaux), Pédretti ( Sochaux)
Départs : Abardonado ( Nice), Fernandao ( Porto Alegre), Marlet ( rp.Fulham), Meriem ( rp.Bordeaux), Runje ( p.Standard de Liège), Sommeil ( rp.Manchester City), Van Buyten ( Hambourg)
Metz
Arrivées : Avezac ( Toulouse), Nicaise ( Nancy), Ribery ( Brest), Socrier ( Cherbourg), Thys ( FC Brussels), Tum ( FC Bâle), Wimbée ( Lille)
Départs : Butelle ( Valence CF), Bouzid ( libre), Demai ( Sarrebruck), Dié ( rp.Nice), Frutos ( p.Châteauroux), Jager ( Le Havre), Liebus ( Gueugnon), Maoulida ( rp.Rennes), Marchal ( libre), Noro ( rp.Sedan), B.Rodriguez ( rp.Lens), Saci ( libre), Thiaw ( libre), Walter ( p.Reims)
Monaco
Arrivées : Audard ( p.Lorient), Maicon ( Cruzeiro), Modesto ( Cagliari), Olofinjana ( Brann Bergen)
Départs : E.Cissé ( rp.PSG), Cubilier ( Lens), Giuly ( Barcelone), Hislen ( p.Lorient), Ibarra ( rp.FC Porto), Morientes ( rp.Real Madrid), Pierre-Fanfan ( PSG), Plestan ( Lille), Prso ( Glasgow Rangers), Ramos ( p.Créteil), Raynier ( Lille), Rothen ( PSG), Dj.Sidibé ( p.Bastia), Sylva ( Lille)
Nantes
Arrivées : Caceres ( Olimpia Asuncion), Capoue ( Romorantin), Viveros ( Boavista), Yapi ( Beveren)
Départs : Aristouy ( Bayonne), Armand ( PSG), Ateba ( PSG), Boucher ( libre), Gillet ( Lens), Makukula ( FC Séville), Moldovan ( Servette Genève), Yepes ( PSG)
Nice
Arrivées : Abardonado ( Marseille), Fauconnier ( Le Havre), Jarjat ( ASOA Valence), Linz ( p.Austria Vienne), Roudet ( Châteauroux)
Départs : Audel ( Lille), G.Ba ( p.Montpellier), O.Bakari ( libre), Ben Haddou ( libre), Al.Camara ( libre), Cherrad ( p.ES Tunis), Gagnier ( Sedan), Laslandes ( Bordeaux), Léonard ( libre), Roy ( retraite), Simone ( libre)
PSG
Arrivées : Armand ( Nantes), Ateba ( Nantes), E.Cissé ( rp.Monaco), Ljuboja ( Strasbourg), Pichot ( Lille), Pierre-Fanfan ( Monaco), Rothen ( Monaco), Yepes ( Nantes)
Départs : Benhamou ( libre), Cubilier ( rp.Monaco), Déhu ( Marseille), El-Karkouri ( Charlton), Heinze ( Manchester Utd), Lucau ( Le Mans), Potillon ( Sochaux), Ragued ( libre), Sorin ( rp.Cruzeiro), H.Traoré ( libre)
Rennes
Arrivées : Adailton ( Vitoria de Bahia), Isaksson ( Djurgarden), Ouaddou ( p.Fulham)
Départs : Arribagé ( Toulouse), Cech ( Chelsea), Do Marcolino ( p.Amiens), Piquionne ( p.Saint-Etienne), Puygrenier ( p.Nancy), T.Vairelles ( Bastia)
Saint-Etienne
Arrivées : Zo.Camara ( Lens), Ilunga ( Espanyol Barcelone), Marin ( Auxerre), Piquionne ( p.Rennes), Zokora ( Genk)
Départs : Carmignani ( libre), Debec ( libre), Jau ( rp.Bastia), Morestin ( Brest), Quaye ( rp.Accra), Rodrigao ( p.Maritimo Funchal)
Sochaux
Arrivées : De Carvalho ( rp.Sedan), Potillon ( PSG)
Départs : Chafni ( Chateauroux), Frau ( Lyon), Pedretti ( Marseille), Raschke ( retraite)
Strasbourg
Arrivées : Boka ( p.Beveren), Cassard ( Troyes), Hagui ( ES Sahel), Vercoutre ( p.Lyon)
Départs : Dorsin ( Rosenborg Trondheim), Ehret ( Anderlecht), V.Fernandez ( libre), Kobylik ( Sigma Olomouc), Ljuboja ( PSG), Martins ( Clermont)
Toulouse
Arrivées : Arribagé ( Rennes), S.Dalmat ( Inter Milan), Douchez ( Châteauroux), T.Giresse ( rp.Le Havre), Moreira ( Lens), Sirieix ( Auxerre), Suarez ( Amiens)
Départs : Avezac ( Metz), Balmont ( rp.Lyon), Blayac ( Reims), Chavas ( Nîmes), S.Didot ( Reims), Fauré ( p.Guingamp), Fernandao ( rp.Marseille), Hamama ( Clermont), Mazel ( Châteauroux), J.Moreau ( Rouen), NDoye ( Estoril), Niflore ( Tours), Puig ( Rouen)
ANGLETERRE
Arsenal
Arrivées : van Persie ( Feyenoord)
Départs : Bentley ( p.Norwich City), Kanu ( libre), Keown ( libre), Shaaban ( libre), Stepanovs ( libre), Tavlaridis ( Lille), van Bronckhorst ( FC Barcelona), Wiltord ( libre)
Aston Villa
Arrivées : Laursen ( Milan AC)
Départs : Dublin ( libre), R.Johnson ( libre), Kachloul ( libre)
Birmingham City
Arrivées : Forssell ( p.Chelsea), Gray ( Crystal Palace), Gronkjaer ( Chelsea), Heskey ( Liverpool), Izzet ( Leicester), M.Taylor ( Blackburn Rovers)
Départs : B.Hughes ( Charlton), Dugarry ( Qatar), Purse ( West Bromwich)
Blackburn Rovers
Arrivées : De Pedro ( Real Sociedad), Dickov ( Leicester)
Départs : M.Taylor ( Birmingham City)
Bolton Wanderers
Arrivées : L.Ferdinand ( Leicester), Bridges ( Leeds), Jaidi ( Esperence Tunis)
Départs : Ba ( libre), Frandsen ( libre), Howey ( libre), Jardel ( p.Palmeiras)
Charlton Athletic
Arrivées : Andersen ( AB Copenhagne), B.Hughes ( Birmingham City), Rommedahl ( PSV Eindhoven)
Départs : S.Hughes ( libre), Leite ( libre), Rowett ( retraite), Rufus ( libre)
Chelsea
Arrivées : Cech ( Rennes), Kezman ( PSV Eindhoven), Paulo Ferreira ( FC Porto), Robben ( PSV Eindhoven)
Départs : Bogarde ( libre), Desailly ( libre), Forssell ( p.Birmingham City), Hasselbaink ( libre), Melchiot ( libre), Petit ( libre), Veron ( p.Inter Milan)
Crystal Palace
Arrivées : Kiraly ( Hertha Berlin)
Départs : Fleming ( libre), Gray ( Birmingham City), J.Smith ( libre)
Everton
Arrivées : Bent ( Ipswich), Vidarsson ( FH Hafnarfjordur)
Départs : Gemmill ( libre), P.Gerrard ( Nottingham Forrest), Simonsen ( libre)
Fulham
Arrivées :
Départs : Harley ( Sheffield United), Hayles ( Sheffield United)
Liverpool
Arrivées : D.Cissé ( Auxerre)
Départs : Br.Cheyrou ( Marseille), Heskey ( Birmingham City)
Manchester City
Arrivées : de Vlieger ( Willem II), Tatcher ( Leicester)
Départs : Arason ( libre), Elliott ( Sunderland), Tarnat ( Hanovre), Tiatto ( libre), Vuoso ( Santos Laguna), Whelan ( Sheffield Wednesday), Wiekens ( libre)
Manchester United
Arrivées : Heinze ( PSG), Miller ( Celtic Glasgow), Pique ( FC Barcelona), Rossi ( Parma), A.Smith ( Leeds)
Départs : Pugh ( Leeds)
Middlesbrough
Arrivées : Reiziger ( FC Barcelona)
Départs : Ricketts ( Leeds)
Newcastle United
Arrivées : Milner ( Leeds)
Départs : Caldwell ( Sunderland), Griffin ( Portsmouth)
Norwich City
Arrivées : Bentley ( p.Arsenal), P.Gallacher ( Dundee United), Safri ( Coventry)
Départs : Roberts ( libre)
Portsmouth
Arrivées : Griffin ( Newcastle United)
Départs : C.Robinson ( Sunderland), Sheringham ( libre)
Southampton
Arrivées : Nilsson ( Halmstad), van Damme ( Ajax)
Départs : Delgado ( libre)
Tottenham
Arrivées : Fulop ( MTK Hungaria), P.Robinson ( Leeds), Defendi ( Cruzeiro)
Départs : Acimovic ( Lille), Anderton ( libre), Poyet ( libre), Ziege ( Moenchengladbach)
West Bromwich
Arrivées : Albrechtsen ( FC Copenhagen), Purse ( Birmingham City), Scimeca ( Leicester)
Départs : Crance ( libre), Facey ( libre), Gilchrist ( libre), Kinsella ( libre), Mkandawire ( libre), NDour ( libre), Skoubo ( libre), Volmer ( libre)
ITALIE
AS Roma
Arrivées : Bovo ( Lecce)
Départs : Samuel ( Real Madrid), Zebina ( Juventus Turin)
Bologne
Arrivées : Daino ( Ancona), Giunti ( Besiktas), Nastase ( Palerme), Petruzzi ( Brescia), Zagorakis ( AEK Athènes)
Départs : Manninger ( Brescia), Zaccardo ( Palermo)
Brescia
Arrivées : Manninger ( Bologne)
Départs : Petruzzi ( Bologne), Pisano ( Sampdoria)
Chievo
Arrivées : Berretta ( Ternana)
Départs :
Inter Milan
Arrivées : Cambiasso ( Real Madrid), Favalli ( Lazio Rome), Veron ( p.Chelsea)
Départs : Bréchet ( Real Sociedad), S.Dalmat ( p.Toulouse), Okan ( Besiktas)
Juventus Turin
Arrivées : Chiellini ( Livorno), Zebina ( AS Roma), Kapo ( AJ Auxerre)
Départs : Davids ( libre)
Lazio Roma
Arrivées :
Départs : Corradi ( FC Valence), Favalli ( Inter Milan), Fiore ( FC Valence)
Lecce
Arrivées : Zeman ( Avellino)
Départs : Bovo ( AS Roma), Tonetto ( Sampdoria)
Livorno
Arrivées :
Départs : Chiellini ( Juventus Turin)
Messina
Arrivées : Yanagisawa ( Sampdoria)
Départs :
Milan AC
Arrivées : Dhorasoo ( Lyon), Stam ( Lazio Roma)
Départs : Kutuzov ( Sampdoria), Laursen ( Aston Villa)
Palermo
Arrivées : Farias ( Estudiantes), Gonzales ( Racing), Zaccardo ( Bologne)
Départs : Nastase ( Bologne)
Parma
Arrivées : Baldini ( Palerme)
Départs :
Reggina
Arrivées :
Départs : Cozza ( Genoa)
Sampdoria
Arrivées : Pisano ( Brescia), Tonetto ( Lecce), Pavan ( Modena), Kutuzov ( Milan AC)
Départs : Yanagisawa ( Messina)
Udinese
Arrivées :
Départs : Jancker ( Kaiserslautern)
ESPAGNE
Albacete
Arrivées :
Départs : Ibanez ( Atletico Madrid)
Atletico Madrid
Arrivées : Ibanez ( Albacete), Leo Franco ( Majorque), Movilla ( Zaragoza), Perea ( Boca Junior)
Départs :
Espanyol Barcelona
Arrivées : Dani ( Zaragoza), Pochettino ( Bordeaux)
Départs : Raducanu ( Arminia Bielefeld)
FC Barcelona
Arrivées : Belletti ( Villareal), Deco ( FC Porto), Giuly ( AS Monaco), Larsson ( Celtic Glasgow), van Bronckhorst ( Arsenal)
Départs : Cocu ( PSV Eindhoven), Enke ( Hanover), Quaresma ( FC Porto), Reiziger ( Middlesbrough)
FC Seville
Arrivées : Makukula ( Nantes), Renato ( Santos)
Départs :
Malaga
Arrivées :
Départs : Koke ( Marseille)
Majorque
Arrivées : Müller ( Lyon)
Départs : Leo Franco ( Atletico Madrid)
Racing Santander
Arrivées : Regragui ( AC Ajaccio)
Départs :
Real Madrid
Arrivées : Morientes ( rp.Monaco), Samuel ( AS Roma)
Départs : Cambiasso ( Inter Milan)
Real Sociedad
Arrivées : Bréchet ( Inter Milan)
Départs : Aranzabal ( Zaragoza), De Pedro ( Blackburn Rovers)
Valencia
Arrivées : Corradi ( Lazio Rome), Butelle ( Metz), Fiore ( Lazio Rome)
Départs :
Villareal
Arrivées : Reina ( FC Barcelone)
Départs : Belletti ( FC Barcelone)
Zaragoza
Arrivées : Aranzabal ( Real Sociedad)
Départs : Dani ( Espanyol Barcelona), Movilla ( Atletico Madrid)
ALLEMAGNE
Bayern Munich
Arrivées : Goerlitz ( Munich 1860), Lucio ( Leverkusen), Frings ( Dortmund), Hashemian ( Bochum)
Départs : Lizarazu ( libre)
Bochum
Arrivées :
Départs : Hashemian ( Bayern Munich)
Dortmund
Arrivées :
Départs : Frings ( Bayern Munich)
Hambourg
Arrivées : Lauth ( Munich 1860), E.Mpenza ( Standard Liège)
Départs :
Hanovre
Arrivées : Michael Tarnat ( Manchester City), Barnetta ( Servette de Genève)
Départs :
Hertha Berlin
Arrivées :
Départs : Kiraly ( Crystal Palace)
Kaiserslautern
Arrivées : Jancker ( Udinese), Nerlinger ( Glasgow Rangers)
Départs : Klose ( Werder Bremen)
Leverkusen
Arrivées :
Départs : Lucio ( Bayern Munich), Neuville ( Moenchengladbach)
Moenchengladbach
Arrivées : Neuville ( Leverkusen), Ziege ( Tottenham)
Départs :
Schalke 04
Arrivées : Ailton ( Werder Bremen), Krstajic ( Werder Bremen)
Départs :
Stuttgart
Arrivées : Stranzl ( Munich 1860), Delpierre ( Lille)
Départs :
Werder Bremen
Arrivées : Klose ( Kaiserslautern), Nery ( Sao Paulo)
Départs : Ailton ( Schalke 04)
Voici une MAJ pour le championnat allemand :
ALLEMAGNE
Bayern Munich
Arrivées : Goerlitz ( Munich 1860), Lucio ( Leverkusen), Frings ( Dortmund), Hashemian ( Bochum)
Départs : Lizarazu ( libre), Misinovic ( Bochum)
Bochum
Arrivées : Knavs ( Kaiserslautern), Lokvenc ( Kaiserslautern), Maltritz ( Hambourg), Misinovic ( Bayern Munich)
Départs : Fahrenhorst ( Werder), Freier ( Leverkusen), Hashemian ( Bayern Munich)
Dortmund
Arrivées :
Départs : Frings ( Bayern Munich)
Hambourg
Arrivées : Lauth ( Munich 1860), E.Mpenza ( Standard Liège), van Buyten ( Marseille)
Départs : Fukal ( Moenchengladbach), Maltritz ( Bochum)
Hanovre
Arrivées : Barnetta ( p.Leverkusen), Enke ( FC Barcelone), Leandro ( Young Boys), Tarnat ( Manchester City), Wallner ( Rapid de Vienne)
Départs : Tremmel ( p.Hertha Berlin)
Hertha Berlin
Arrivées : Tremmell ( p.Hanovre)
Départs : Kiraly ( Crystal Palace), Lapaczinski ( Rostock)
Kaiserslautern
Arrivées : Gjasula ( Freibourg), Jancker ( Udinese), Nerlinger ( Glasgow Rangers), Seitz ( Schalke)
Départs : Hristov ( Wolfsbourg), Klose ( Werder Bremen), Knavs ( Bochum), Lincoln ( Schalke), Lokvenc ( Bochum)
Leverkusen
Arrivées : Freier ( Bochum)
Départs : Barnetta ( p.Leverkusen), Brdaric ( Wolfsburg), Lucio ( Bayern Munich), Neuville ( Moenchengladbach)
Moenchengladbach
Arrivées : Fukal ( Hambourg), Kampa ( Nuremberg), Neuville ( Leverkusen), Ramovic ( Wolfsburg), van Kerckhoven ( Schalke), Ziege ( Tottenham)
Départs :
Nuremberg
Arrivées : Daun ( Werder), Hajto ( Schalke), Klewer ( Rostock), Schroth ( Munich 1860), Wagefeld ( Dresden)
Départs : Kampa ( Moenchengladbach), Krzynowek ( Schalke)
Rostock
Arrivées : Lapaczinski ( Hertha Berlin)
Départs : Klewer ( Nuremberg)
Schalke
Arrivées : Ailton ( Werder), Krstajic ( Werder),Krzynowek ( Nuremberg), Lincoln ( Kaiserslautern)
Départs : Hajto ( Nuremberg), Seitz ( Kaiserslautern)
Stuttgart
Arrivées : Stranzl ( Munich 1860), Delpierre ( Lille)
Départs :
Werder
Arrivées : Fahrenhorst ( Bochum), Klose ( Kaiserslautern), Nery ( Sao Paulo)
Départs : Ailton ( Schalke), Daun ( Nuremberg), Krstajic ( Schalke)
Woflsburg
Arrivées : Ahumada ( p.River), Brdaric ( Leverkusen), Hristov ( Kaiserslautern), Lenz ( Munich 1860), Quiroga ( Sporting Portugal)
Départs : Ramovic ( Moenchengladbach)