La Provence : L’OM espère Candela et Tomasson 12/01/2005
«En fin de contrat au terme du présent exercice, Candela serait ainsi décidé à trouver un accord à l’amiable avec les dirigeants romains pour se diriger vers d’autres horizons sans plus tarder. La destination ( …) qui le tenterait au plus haut point serait donc Marseille. Ce nouveau challenge le séduirait tellement qu’il serait prêt à rallier l’OM pour un premier contrat de 6 mois , avec une prolongation au mois de juin. L’OM, de son côté, est en train de faire le nécessaire pour favoriser au plus vite la venue du champion d’Italie 2001.
( …) Déjà approché par Pape Diouf l’été dernier, le Scandinave ( Jon Dahl Tomasson, Milan AC), 28 ans, a le profil de l’élément offensif recherché : athlétique ( 1m82), il pèse énormément sur la défense adverse et excelle tout particulièrement dans le jeu aérien. ( …) L’affaire serait, alors vraisemblablement conclue sous la forme d’un prêt, seul le salaire du joueur étant à la charge de l’OM dans ces conditions. Un compromis bienvenu pour les dirigeants olympiens qui tablent d’abord sur la manne financière libérée par le départ de Lizarazu pour boucler le dossier Tomasson».