bye bye nilmar
Transfert : Elber veut rester à Lyon
11 décembre 2004 - 14 h 00 -
Giovane Elber, l’attaquant brésilien de Lyon, annoncé, un temps, au Borussia Moenchengladbach, a démenti, sur l’antenne d’Eurosport, toute négociation avec le club allemand.
« C´est vrai, j´ai rencontré Christian Hochstatter ( directeur sportif du club de la Ruhr) dans un hôtel munichois, mais ce n´était que pure coïncidence s’est expliqué Elber, 32 ans, sur l’antenne d’Eurosport. Dans la minute qui a suivi, il était écrit dans tous les journaux que j´étais en pourparlers avec Moenchengladbach, ce qui est faux. J´ai toujours dit que je retournerai en Bundesliga, mais pas avant l´expiration de mon contrat à Lyon. » Elber, sous contrat avec Lyon jusqu’en juin 2005, s’est fracturé le péroné gauche l´été dernier. Il devrait reprendre l´entraînement dès janvier.
S.D.