Petit résumé trouvé sur le site de france 5:
OLIVE ET TOM LA ROUTE VERS 2002
LA OU TOUT COMMENCE
Série d´animation en 52 épisodes de 26´ écrite par Youichi Takahashi, réalisée par Gisaburo Sugii et produite par TV Tokyo. 2002. Les années ont passées : Olive et Tom ont grandi et reviennent pour de nouvelles aventures ! Olivier est devenu une superstar parmi les joueurs du Brésil et projette désormais de jouer en Europe. Lors d´un match important, alors que les fans l´acclament, Olivier se souvient de ses débuts, quand il commençait le football. Sa passion de jouer, de marquer des buts et de gagner le match est aussi forte que pendant son enfance. Il se souvient des matches et des moments qui ont été décisifs dans sa vie. Le sifflet retentit et le jeu commence, Olivier se rue sur le ballon et c´est reparti ! Suite de la célèbre série culte ´ Olive et Tom ´, ces nouveaux épisodes, toujours débordant d´énergie, continuent à mettre en scène un jeune garçon qui fait preuve d´un esprit de fair-play et de sacrifice à toute épreuve, d´une bonté et d´une générosité peu communes, et qui, au sein de son équipe, incarne la tolérance et respecte les opinions des autres en toutes circonstances, se montre très amical et optimiste, mais sait faire comprendre qu´il ne doit pas être sous-estimé lorsqu´il joue... ( 1/52) Là où tout a commencé. ( Programme sous-titré par télétexte pour les sourds et les malentendants)
Mais sur le site ils mettent le début à 13h26 je crois !