Un homme est sur son lit de mort. Toute la famille est à son chevet: sa femme et les quatre enfants. Il y a 3 garçons beaux, grands, robustes, et le quatrième tout rachitique et moche comme un pou.
Le mourant se tourne vers sa femme et lui demande dans un soupir:
- Chérie, avant que je meure, jure moi que notre quatrième fils est bien de moi. Dis-moi la vérité, je veux le savoir avant de mourir. Je te pardonnerai de toute façon, mais je veux savoir!
Sa femme lui pose l´index sur les lèvres... - Chhht. Bien sûr mon chéri qu´il est de toi. Je te le jure sur la tombe de ma mère!
Et l´homme s´éteint, heureux...
Alors la femme murmure entre ses dents:
- Heureusement qu´il ne m´a pas demandé s´il était le père des trois autres...