D\´Ami : \"Lucarelli et de Canio, drapeaux qui approchent les jeunes au football \" de P. Cacciari Torna à la page précédente Dans l´avance de samedi soir et dans je postpose de dimanche sont allées en scène peut-être les images plus belles que cette première journée de championnat. Chrétien Lucarelli et Paolo de Canio, drapeaux et tifosi de Livourne et de Latium, ont baigné leurs ( nouveau) exorde dans la série à en allant à marque dans les respectives parties contre Milan et Samp, une premier même avec une doppietta et troisième goal annulé ( ou presque, les guardalinee était déjà avec la petite drapeau levée). Semblables et au même temps très différents les histoires des deux. Lucarelli couronne rêve de mettre la maille de sa Livourne dans la maxime sérieuse après l´avoir traîné vers la promotion dans passée les stagione en B, de Canio, après avoir girovagato et charmé la Grande-Bretagne pour huit saisons, il tourne en Italie à aider son Latium dans un instant de forte difficulté. Tous les deux ont rinunciato à des sommes d´argent importantes aussi d´être heureux. Et en champ on voit lorsque un jouer il nous met le coeur. Contre le Milan Lucarelli il semblait un lion : il luttait sur chaque ballon contre des adversaires de valeur comme Stam et Maldini et est réussi à marquer deux réseaux, même si sur football placé. Personne à la veille n´aurait imaginé que la Livourne rimontasse pour deux fois contre le Milan à San Siro. Paolo de Canio dans je postpose du Ferraris de Genova contre la Sampdoria semblait un ragazzo avec la smania de s´affirmer : il a couru, scalciato, a protesté, a offert assist, marqué, esultato, baisé la maille. Un plaisir le voir jouer. D´accord même Vincenzo d´Amico, jouer symbole du Latium ans 70-80 : " Je suis heureux de le sien reviens au-delà de ce qui sera ensuite à la fin son apport technicien à l´équipe. Sur l´épisode de la rigueur ( de Canio il a querellé avec Simone Inzaghi pour le pouvoir tirer, ndr) ai mon idée : en théorie les décisions de l´entraîneur vont toujours respectées et si la rigorista était Inzaghi devait le tirer. Ensuite cependant en champ il y a même des réactions incontrollables, peut-être dans cet instant Paolo sentait qu´il ne se serait pas trompé. Lucarelli a couronné le sien rêve et est encore jeune. Il peut faire la différence " . Le recours des clux à la jouer- tifosi plaît à à d´Ami : " Elle est une mode pour faire rapprocher les jeunes à ce sport". Toutefois la gesta de Lucarelli et de Canio ne se sont pas limitées au rectangle de jeu. Fantastiques même leurs provocazioni à fine compétition : le premier a parlé même de deux points perdus pour la Livourne, en cherchant indispettire du Milan multimiliardario, la seconde a déclaré, après le litigio, de \"non avoir de la peur de rien avec cette maille j´adosse \". Avions besoin de polémiques naturelles comme celles-ci et de drapeaux comme eux.
ps:cet une traduction , faites des efforts