L´Eire c´est l´Irlande sans l´Irlande du Nord, qui appartient au Royaume-Uni.
On dit l´Eire car l´Irlande a 2 équipe nationales : l´Eire ( capitale Dublin) et l´Irlande du Nord ( capitale Belfast).
Et ne va surtout pas dire à un irlandais de Dublin que c´est la même chose, tu te ferais étripper lol !