traduction sorry

bietry je le trouve pas si nul

sinon le classique " un superbe tacle defensif" et ça donne quoi un tacle offensif ?

" un superbe tacle les deux jambes en avant, en route pour la charcuterie" < - tacle offensif deepstar

portugal-grèce ( match d´ouverture de l´euro)
Charles Bietry:
< <Je pense qu´il y aura trois tacles en première mi-temps et deux tacles en deuxième mi-temps>>

" la suisse vient de mettre les pendules a l´heure "

( match d´ouverture)

" le portugal, reviens au score, attention le prochain but va etre décisif"

Bietry sait l´avenir?

pes3:
< < Et but! Ah non ca passe a coté>>

" olala tacle par derrière, il risque le carton ! "

( le tacle par derriere ne vaut jamais un rouge selon cyril )

" je pense que la fraicheur physique va beaucoup jouer dans la victoire des portugais , c´est évident , ils ont eu 2 jours de repos de plus que les grecs. Et la seule équipe qui se trouvait dans la même configuration , c´était , l´équipe de France"

Rien a dire la france a bien utiliser ces 2 jours de fraicheure physique

" la victoire des portugais"
Domage charles tu y étai presque!

avec cyril , que du 2en1 :

( match retour des quarts de finale de la coupe de division 1, monaco gagné 2-0 son match aller et vien dinscrire un nouveau but dans le match retour...)

" Monaco, assure sa qualification avec 3 buts d´avance sur le match.." vive le 2 en 1

Mais domage charles a pris sa retraite

PES3:
coupe/match de poule
G gagné les 2 premier match et je gagne le troisième.
< <On a frollé l´élimination!>>