'' Love is all a matter of timing.
It's no good meeting the right person too soon or too late.
If I'd lived in another time or place...
...my story might have had a very different ending.''
''Tout ce qui compte dans l'amour, c'est le timing
C'est mauvais de rencontrer la bonne personne trop tard ou trop tôt
Si j'avais vécu autre part ou dans un autre temps,
Mon histoire aurait pu avoir une fin très différente'' (traduction libre par moi
)
Alors ça c'est tiré d'un film que j'ai pas vu, mais ça résume parfaitement un film que j'ai vu très récemment, donc si vous trouvez l'un ou l'autre, ça sera bon 
Message édité le 27 avril 2017 à 22:46:30 par obi-wan77